응용 500문장 뽀개기]]> <![CDATA[캐나다 한인포털 해피코리아 > 응용 500문장 뽀개기]]> 응용 500문장 뽀개기]]> 응용 500문장 뽀개기 http://happykorea.ca/comm 제공, All rights reserved.]]> Tue, 25 Feb 2020 19:49:55 Tue, 25 Feb 2020 19:49:55 <![CDATA[영어필수표현 응용 22과]]>

● 유료어플 저작권 보호 규정때문에 8과부터는 오디오 강의파일을 제공할 수 없습니다.  

전체 강의가 필요하시면 앱스토어와 구글에서 "말킴"으로 검색해서 앱을 다운받으세요.


오디오 강의 대신 아래에 실제 강의를 듣고 수강생들이  노트정리한 내용을 담았습니다.

학생들이 필기한 내용이기 때문에 일부 정확하지 않은 글이나 표현들이 있을 수 있습니다.


 Practice 22 

 

1)Though it sounds strange, it does make sense to me. 

 Your explanation doesn't make any sense. 

<이상하게 들릴지 모르지만, 저는 이해가 되는데요. 당신의 설명은 이치에 맞지 않아요.> 

though는 양보의 부사절이죠.. <-~할지라도 >, make sense<이치에 맞다. 이해하다.>란 뜻이죠. 첫 번째 문장에 나오는 does 는 동사 make를 강조해주는 do 죠~. 

ex)What doesn't make any sense then?<뭐가 말이 안돼요?> 

 

2)I can't put my fingers on it. 

 But I'm afraid something's wrong with me. 

<꼭 집어서 말할 순 없지만, 내게 이상이 생긴 것 같아요.> 

전치사 to가 아니라 on 쓰는 거 잘 보세요. 

I can't put my fingers on it. =I can't put point it. 

 

3)It is easier said than done. 

<말은 쉽죠~> 

이 문장은 It is easier said than it is done.에서 뒤에 나오는 it is 가 생략되었는데요, 우리말에 ‘말이야 쉽지’랑 비슷한 뉘앙스예요. 쉬운 문장이라서 쉽게 잊혀질 수 있지만 그럴수록 더욱 상황을 만들어 써봐야겠죠?? 

 

4)Would you like to go to a movie with me? I'm treating. 

There's no such thing as a free lunch. What's the catch? 

<저와 영화보러 가실래요? 제가 쏠께요. 이 세상에 공짜는 없쟎아요. 원하는 게 머예요?> 

would you~로 물으면 상당히 공손한 표현인 거 아시죠? 격식을 차려야 하는 상대에게 물을 때 쓰는 표현이쟎아요. go to a movie=go to see a movie = go to the movies 다 같아요..^^ 

I'm treating도 많이 쓰이겠죠? 비슷한 걸로는 This is on me.<그거 내가 살게> 

There's no such thing as a free lunch.는 많이 연습해야해요. 발음하기가 좀 어려워서 한 300번 해봐야 한대요~. 

What's the catch? <원하는 게 뭐야? 뭐가 잡히길 원해??> 이런 어감이죠.. 

 

5)My work is very boring and not so rewarding. 

  Look on your bright side. 

  A boring job is better than no job at all. 

<제 일은 재미도 없고, 별 보람도 없어요.. 좋은 쪽으로 생각해보세요. 

지루한 일이라도 없는 것 보단 낫쟎아요...> 

reward는 ‘보상’,‘보람’이란 뜻이죠...?? 같은 의미로는 payoff가 있어요. look on에서 밝은 쪽이라는 표면을 얘기하니까 on을 쓰겠죠?? 

ex)Your effort will payoff someday.(당신의 노력이 빛나는 , 보상받게 될 날이 올 꺼예요..) 

 

6)Keep in mind that we have to go to a meeting tonight. 

<오늘밤에 우리 모임에 가야하는 걸 기억하세요> 

keep in mind that (절)뒤엔 주어+동사가 나와야 하는데 간단히 떼서 

Keep in mind.<그거 명심해> 만으로도 많이 쓰여요.... 

 

7)That was the best movie I've seen in a long time . 

  You can say that again. 

<오랜만에 봤던 최고의 영화였어요. 맞아요. 동감이예요> 

movie 와 I've 사이에 관계대명사 which가 생략되었구요, 현재완료가 (have + p.p )가 쓰는 걸 유념해야겠죠? ‘지금까지 본 영화’이니까요. <오랜만에>라고 할 때 in a long time이라고 쓰는 것도 알아두세요~. 

You can say that again. = I really agree with you. 와 비슷하지 않겠어요?^^ 

ex)That was the best book I've read in a long time. 

  That was the most beautiful woman I've seen in a long time. 

 

8)I have no objection if you are in favor of it. 

<당신이 좋다면 저도 반대하지 않아요> 

 

in favor of < ~좋은,~호응하는 > 와 반대되는 뜻을 가지는 단어는 against <반대하는>가 되겠죠? 

 

9)Are you confident you did it right? 

  I couldn't be more sure. 

<당신이 옳게 행동했다고 확신하세요? 당근이죠. 100% 확신해요> 

confident<자신있는>이란 뜻이지만 sure 와 같은 의미로 쓰입니다. 

I couldn't be more sure...<더 이상 확신할 수 없다>이니까 100% 확신한다와 같겠죠? 

ex)It couldn't be worse.<이보다 더 나쁠 수 없다..최악이다.> 

  It couldn't be better.<이보다 더 좋을 순 없다..최고야..>함께 알아두면 좋겠네요. 

 

10)A waste of time is the last thing I want. 

  He's the last man I want to see. 

<제가 가장 싫어하는 게 시간 낭비하는 겁니다. 그는 제가 가장 만나기 싫은 사람이예요.> 

last + 명사가 되면 ‘최후의’ ‘가장 ~하기 싫은 ’의 의미가 되요. 

ex)This is  the last thing I want to eat. <이게 내가 젤 먹기 싫은 거예요.> 

]]>
Wed, 13 Nov 2019 19:25:41
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 21과]]>
\● 유료어플 저작권 보호 규정때문에 8과부터는 오디오 강의파일을 제공할 수 없습니다.  

전체 강의가 필요하시면 앱스토어와 구글에서 "말킴"으로 검색해서 앱을 다운받으세요.


오디오 강의 대신 아래에 실제 강의를 듣고 수강생들이  노트정리한 내용을 담았습니다.

학생들이 필기한 내용이기 때문에 일부 정확하지 않은 글이나 표현들이 있을 수 있습니다.


Practice 21 

 

1)Dick just won a million dollars in the lottery. 

  You are pulling my leg. 

여기서 won(win의 과거형)은 <얻다, 획득하다, 차지하다>등의 뜻을 갖고 있는데요 뒤에 사물과 함께 쓰이는 반면, defeated는 사람을 목적어로 받아요. You are pulling my leg. =  You're kidding. = You're jokking. 과 같은 어감이죠. 

ex)Don't pull my leg.<비행기 태우지 마> 

  I'll win the final in the competition. <이번 경기에선 이길꺼야> 

 

2)They're making fun of my new hair-do. 

  Don't you think it's really weird? 

<그들이 제 새 헤어스타일을  놀려요. 정말 그렇게 이상하다고 생각하세요?> 

make fun of 는 <(누구를)놀리다>죠?? 여기서 weird <이상한, 우스꽝스러운>는 awkward <어색한, 서투른> /strange<낯선>등과는 구별해서 쓸 필요가 있을 것 같아요.. 

do you think로 물어도 되지만, don't you think는 또 다른 어감이니까 하나쯤 알아두세요~. 

 

3)I'm too scared to go on my own. 

Don't be ridiculous. 

<혼자 가기 무서워요. 웃기지 마세요~ 농담하지 마세요.> 

too~to 구문이네요.. 다들 아시죠? <너무 ~해서 ~할 수 없다.> on one's own = alone, ‘혼자’란 뜻이죠.. ridiculous<말도 안돼는, 웃기는>뜻입니다. 많이 쓰이는 표현이겠죠? 

ex)I'll make it on my own.<혼자 만들어 볼께요> 

   I'll plan to travel around Europe on my own. <저 혼자 유럽 여행할 계획이예요> 

   I solved this problem on my own.<그 문제를 혼자 힘으로 해결했어요> 

 

4) I didn't mean to hurt your feelings? 

   I didn't mean to cause you trouble. 

  <당신 맘을 상하게 하려던 게 아니였어요. 당신을 성가시게 하려던 게 아니었어요. 

< I didn't mean to~ + 동사원형>~그런 의도가 아니였다는 뜻이죠. 비슷한 표현으론 

 I don't want to cause you trouble. 

hurt one's feelings('s' 꼭 붙어야...)<감정을 상하게 하다.> 

cause O trouble <수고를 끼치다.> 꼭 알아야할 표현입니다. 외우세요~!! 

ex) I didn't mean to do that. 일부러 그런 게 아니예요. 

 

5) Do you happen to have a match? 

   Do you happen to know where they're heading for? 

<혹시 성냥 있으세요? 그들이 어디를 가는지 아세요?> 

happen to 는 두 가지 뜻이 있죠? 첫 번째는 <혹시 ~ 하세요?>이구요. 두 번째는 <우연히>라는 뜻의 부사구로 쓰입니다. 물론 여기선 첫 번째 뜻이겠죠? to 뒤에 원하는 동사를 붙여서 쓰면 되겠죠? head for 는< ~를 향해서 가다. >라는 뜻이구요. 

ex)Do you happen to know his phone number? <혹시 그의 전화번호 아세요? 

 

6) what's that got to do with me? 

I don't see what age has got to do with love. 

<그게 저랑 무슨 상관 있어요? 나이와 사랑은  상관없다고 생각해요.> 

what's = what has 죠? have got to do with <~와 관계가 있다>는 뜻인데요. have to , have , got 만으로도 의미가 전달된대요~. what's that got to do with me?는 <그게 나랑 무슨 상관인데?>식의 약간 반항적인 말투겠죠..? 이 부분은 “what's that got to do'를 많이 연습해야 해요. 전부 연음으로 연결되쟎아요.. 입에서 자연스럽게 표현이 나올 때까지요~.연습 많이 하세요..^^* 

원래.. have got 이 <가지다>의 의미로는 have 보다 먼저였슴다.. 영어 발달사의 문제죠... have 는 원래 조동사로 사용되었지.. 일반동사로 변한 지는 사실 얼마 되지 않습니다.. have got 이 그래서 과거에는 현재완료로 사용되면서 과거부터 가진 것을 현재에도 가지고 있다는 과거와 현재를 아우르는 시제로 사용되었지요... 

그랬던 것이.. 결국 현대 영어까지 내려왔지요... 

현대 영어에서는 have 만 쓰더라도 가지다라는 일반동사의 의미가 존재함에도 불구하고.. 

유구한 역사를 통해 내려오던 have got 도 사라지지 않고 지금까지 사용이 되는 것은 물론.. 이 놈의 have got은 미국식영어에서는 좀더 변형이 되어서 I've got.... 아니면 완존히 have는 생략해버리고... I got...처럼 시제를 무시해버리고 사용하는 경우로 변했슴다... 

I got something to tell you = I've got something to tell you = I have something to tell you... 모두 같은 의미로 사용되죠... 

have got to do with = have to do with = got to do with : -과 관계가 있다 

have something(nothing, everything) to do with : -과 관계가 (조금, 완전히) 있다 

 

7)Why does that woman keep staring at me? 

  I think it has something to do with your cigarette. 

<왜 저 여자가 날 계속 노려보죠? 제 생각엔 당신 담배랑 관련이 있는 것 같네요.> 

stare at<~을 노려보다>란 뜻이죠. have something to do with 는 <~와 관련이 있다>라는 뜻이예요. attitude<태도>를 넣어서 볼까요? 

ex)I think it has something to do with your attitude. <네 태도와 관계 있는 것 같아.> 

 

8)Do you want to see a movie or watch TV at home? 

  It  doesn't make any difference to me. 

<영화보고 싶으세요? 집에서 TV보고 싶으세요? 뭘 하든지 전 상관없어요> 

여기서 watch, look at 그리고 see에 대해 잠깐 짚고 넘어갈께요.. 대체로 watch와 look at은 뭔가를 신경써서 보는 자발성이 내포되어있어요, see는 보통 신경 안쓰더라도 보이는 단순히 보이는 걸 얘기한답니다. watch는 움직이는 걸 볼 때 주로 쓰구요. look at은 주로 정지된 걸 볼 때 쓴다네요. see a movie는 <영화보다.> 다들 알고 계시죠 ?? 

go to a movie= go to the movies <영화보러 가다...>함께 알아두세요~. 

It  does make any difference to me. 한 단어처럼 어감을 느끼셔야하거든요. 이 뒤에 붙일 수 있는 표현 Suit yourself.<네가 알아서 결정해..> 도 꼭 알아두세요~. 

 

9)Do you think he's going to be captured? 

  Yes. It's only a matter of time. 

<그가 잡힐 거라고 생각하세요? 네. 그건 시간문제예요> 

is going to (is gonna)로 빨리 발음되는 거 아시죠? a matter of <~문제>라고 많이 쓰는 표현이죠? 

ex)It's only a matter of nation's wealth. 

   It's only a matter of economic ability. 

  It's only a matter of money. 

 

10)It's very important to me. 

  It's a matter of life or death. 

<저한테는 아주 중요합니다. 사느냐 죽느냐의 문제입니다> 

간단하면서 짧고 굵은 표현인 것 같아요. 중요한 일이 있을 때 또는 선택의 갈림길에 있을 때마다 중얼거려보면 좋겠죠? 

ex)It's a matter of keeping living or breaking up. 

<사느냐 헤어지느냐의 문제야.>

]]>
Tue, 12 Nov 2019 18:43:51
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 20과]]>

● 유료어플 저작권 보호 규정때문에 오디오 강의파일을 제공할 수 없습니다.  

전체 내용의 강의가 필요하시면 앱스토어와 구글에서 어플을 다운받으세요.


아래 강의 내용은 학생 2명이 패턴과 응용의 수업을 듣고 노트정리한 내용입니다.

일부 정확하지 않은 내용이나 표현들이 있을 수 있습니다.



PRACTICE 20 

 

1. My English is not good enough 

   but I can make myself understood. 

    ( 나의 영어가 충분치 않지만 의사소통은 할 수 있습니다. ) 

* not good enough : 적당하지는 않아요, 아직은 안 되었는데요. (겸손, 겸양) 뒤에 yet을 붙여도 됨. 

* understood : understand 쓰면 안 된다. 이유는 “까먹음ㅡ.ㅡ”아시는 분 리플 좀... please... 

* 응용 : I can dabble : 인사정도는 합니다. 

 

2. Can I have a few words with you on that matter? 

    ( 그 문제에 대해서 당신과 몇 마디 이야기를 할 수 있을까요? ) 

* on that matter : 그 문제에 대해서 'on'을 쓴다. about을 쓰는 우을 범하지 말것!!! 

  on that matter 이 on that problem 보다 더 많이 쓴다. 

 

3. John married Michelle with his grandfather's blessing. 

   ( John과 Michelle은 그의 할아버지의 축복을 받으면서 결혼했다. ) 

* with : ~한 채로, ~하면서, 

 

4. He lay still with his eyes shut. 

   ( 그는 눈을 감고서 가만히 누워있었다. ) 

* lay still에서 still은 “움직이지 않는”의 의미이다. 

* shut : (눈, 입, 귀 등을) 감다, 닫다. choth와 같은 의미. 

 

5. He died with his wife and children at his bedside. 

   ( 그는 침대 옆에 그의 아내와 아이들이 지켜보는 채로 죽음을 맞았다 ) 

* 별다른 설명이 필요 없겠죠? 해석이 말해주고 있어요. 

 

6. With the event just around the corner, 

   people show a big interest in it. 

   ( 그 행사가 코앞에 닥치니까 사람들이 많은 관심을 보였다. ) 

* just around the corner : 바로 눈앞에, 바로 모퉁이를 돌면 

 

7. With the presidential election just a week away. 

   ( 대통령 선거가 일주일 앞으로 다가오니까. ) 

* with : ~여서, ~이니까 

* just a week away : 딱 일주일 밖에 안 남아서 (부사구) 

* 응용 : My birthday is just a week a away 

 

8. I hope you are well, with summer in full swing. 

   ( 삼복더위가 기승을 부리는데, 건강하기를 바랍니다. ) 

* well : adj 건강한 adv 잘 이라는 뜻 대신 healthy 는 쓰지 않는다. well 쓰는 게 정해진 표현!! 

* in full swing : 절정에 달한, 클라이막스에 다다른 (야구를 생각 전력을 다한다.) 

* 응용 : The summer is in full swing here / Severe cold is in full swing 

 

9. Sorry, I've not been able to live up to your expectations. 

   ( 미안합니다, 당신의 기대에 부응하지 못했습니다. ) 

* I′ve not been able to : (과거에 해 왔던 일을 못했다) 할 수 없었네요.(현재완료) 

* live up to : 부흥하는 것, 기대에 미치다. 충족시키다. 

 

10. Are you still on good terms with her? 

     ( 그녀와 여전히 잘 지내고 있습니까? ) 

* on good terms with her : terms are good (X) 콩글리쉬 

  'on'이 전치사니까 강세 안 들어가고 뒤에 “term”이 명사니까 강세 들어가서 발음하기. 

* terms(pl.) : 관계 (상호관계, 상호복수) 국가 대 국가 

 
]]>
Tue, 12 Nov 2019 18:43:17
<![CDATA[영어필수표현 응용 19과]]>

PRACTICE 19 

 

1. Who left the tap running? 

   I shut it off, but it's dripping by itself. 

    ( 누가 수도꼭지를 안 잠그었니? ) 

    ( 잠그었는데요, 저절로 뚝뚝 떨어지네요. ) 

* 아주 중요한 표현입니다. 좀 헷갈리기도 하구요. 

* who left : 누가 내버려 두었니? 라는 어감. 

* tap : 수도꼭지, 전체 뭉치를 말한다. 

* running : ①작동시키다 ②운용하다 ③흐르다 

* shut it off : shut은 잠궜다. off대신 chosed 쓰지 않는다. 즉 it 이 the tap 이다. 

* dripping : 물이 뚝뚝 떨어지는 것 (금방 샤워 후 나오면 뚝뚝 떨어지는 것처럼) 

             water is dripping 

* by itself : 저절로 

 

2. I got a leaky faucet, the kitchen faucet is dripping. 

    ( 수도꼭지가 샙니다. 주방 수도꼭지에 물이 뚝뚝 떨어집니다. ) 

* leaky : 누수 되다. 새다. gas 새다 

* faucet : 수도 뭉치 중에서 손잡이인 수도꼭지만 치칭 한다. 

 

3. I was supposed to meet a man here, but I don't see him. 

   Could you page him for me. 

    ( 어떤 한사람을 여기서 만기로 했는데, 안보입니다. ) 

    ( 그를 호출해 주시겠습니까? ) 

* be supposed to ~하기로 되어 있었다. 

* page : 사람을 찾기 위해 호출하는 것 

* for me : 저 대신에 저 대신 좀 (남에게 부탁하는 것)  주의 : 나를 위해서(X) 

 

4. I didn't mean to spill coffee on your suit. 

   Sorry, your pants are stained. 

    ( 옷에 커피를 쏟으려고 한 것이 아닌데.. 얼룩이 묻었네요. ) 

* mean : 진정으로 ~ 하다. [ Do you mean it?  I mean it (정말이야, 진심이야) = It's true. ] 

* be stained : 이 표현 밖에 없다. 

               be동사 사용해서 잘 지워지는 얼룩이나 잘 안지는 얼룩 둘 다 사용 가능. 

 

5. I used to live in New York 

   but I moved to California two years ago. 

    ( 원래 뉴욕에서 살았는데, 2년 전에 캘리포니아로 이사 갔습니다.) 

* used to : 한국말의 “ 옛날에~ ”의 어감이 있다. 서구에서도 많이 쓰는 표현 

* 응용: I used to love the band but not now. 

 

6. Sometimes it is very annoying, 

   but I got used to the heavy traffic now. 

    ( 때로는 짜증나지만 이제는 이런 교통에 익숙해졌습니다. ) 

* annoying : 짜증나다. 

* 응용 : I feel so annoying 

 

7. I had a bad habit of biting my fingers, but I stopped. 

    ( 손가락을 물어뜯는 나쁜 습관이 있었는데, 지금은 안 해요.) 

* habit : 버릇, 습관 / biting : adj 물어뜯는, 무는 

* fingers : finger nail (X) / stopped : 습관적인 걸 그만두는 것 

 

8. He has been hanging around with a pretty girl. 

   I'll stick around here a little longer, and wait for John. 

    ( 예쁜 여자와 함께 이 근처를 왔다 갔다 했는데요. ) 

    ( 여기서 좀 더 있으면서 John을 기다릴게요. ) 

* hanging : 느긋함이 있는, 빈둥대다. / around : 시간적 공간적 개념이 있다. 

* stick around here : “여기”를 강조. 

 

9. Feel free to ask me anything you are curious to know. 

   Feel free to grab something from the refrigerator. 

    ( 알고 싶은 것이 있으면 언제든지 마음껏 물어보세요. ) 

    ( 냉장고에서 마음껏 내 먹으세요. ) 

* feel free to : 마음껏 / anything 대신 any question을 써서 응용 가능. 

* anything 뒤에 관계대명사 'that'생략됨. 뒤에 “절”을 받음. 

* grab something : 냉장고에서 무엇을 꺼내 먹다 = grab anything 

* refrigerator : 대신 생략형으로 fridge 써도 됨. 

 

10. Where do you want to go for a drink? 

    How about my favorite hangout? 

     ( 어디로 한잔하러 갈 겁니까? 제 단골집이 어떨까요. ) 

* go for a drink : 한잔 하러 가다 / Shall we go for a drink? 

* hangout : 단골집 흔히 가는 집  / hideout : 아지트의 개념 

]]>
Fri, 11 Oct 2019 18:51:28
<![CDATA[영어필수표현 응용 18과]]>

PRACTICE 18 

 

1. I've installed a closed circuit TV system 

   to fend off would-be robbers. 

   ( 있을 수 있는 강도를 쫓기 위해서 CCTV를 장치했습니다. ) 

* Install : 설치하다 (기계, CCTV시스템, 컴퓨터등) 

  equip : 장비하다 (큰 스케일 설치) 

  furnish : 설치하다 (집안에 가구 등을 설치하는 것) 

* circuit TV : CCTV 한쪽에는 카메라, 한쪽에는 모니터(폐쇄회로) 한쪽만 볼 수 있다. 

* fend off : 미연에 방지하다. 

* would-be : 일지도 모르는, 될지도 모르는, 아직은 아니에요. 

   will be : 90% 가능성 있는 (단정적으로, 거의) 예) 내 신부가 될 사람이에요. 에 쓰는 표현 

 

2. There's something wrong with the phone. The line's dead. 

  ( 전화가 뭔가 잘못됐습니다. 전화가 먹통 이예요. ) 

 

 

3. There's something wrong with the fridge. 

   It doesn't get cool enough. 

    ( 냉장고에 뭔가 문제가 있습니다. 충분히 차가워지지 않는데요. ) 

* fridge : 냉장고 refrigerator을 줄여서 씀. 

  fridger : 냉동고(5단 7단짜리) = freezer / 냉동실 : Ice cuber 

* It doesn't get cool enough : 안 시원 해 진다. 원하는 상태까지 안 간다. 

 

4. My computer malfunctions again. 

   It needs to be replaced. 

   ( 내 컴퓨터가 또 고장 이예요. 바꿔야겠습니다. ) 

* malfunction : 작동이 이상한 어감. (컴퓨터, 복사기 등) 

* replace : 교체하다 

  컴퓨터의 내적인 부분을 바꾸면 change 쓴다. 

 

5. What's wrong with the light bulb in the study room? 

   I think it's probably burned out. 

    ( 서재의 전구가 왜 그래요? 아마 전구가 나간 것 같습니다. ) 

* light bulb : 전구가 나가면 100% 이 표현 쓴다. 

              전구가 깜빡 깜빡 : flicker  /  twinkle : 별이 반짝 반짝 

* study room : 서재 

* burned out : 다 타 버렸다.    out : adv 다, 완전히. 

  I burned out : 사람이 녹초가 되는 것. 

 

6. Drinking is one flaw in his otherwise perfect character. 

   Rashness is his defect. 

    ( 음주가 그의 결점입니다. 그게 아니라면 완벽한 성격의 사람인데.. ) 

    ( 성급함이 그의 결점입니다. ) 

* flaw : 사람 성격 : 결점, 흠 

* otherwise : adv 그게 아니라면 

* perfect character : marite는 사람 성격에 안 쓴다. 

* defect : 사람 성격 : 결점 

 

7. I'm not familiar with this camera 

   and also I'm not handy with machines. 

    ( 저는 이 카메라는 잘 모릅니다. ) 

    ( 게다가 저는 기계는 익숙하지 않아요. ) 

* handy : 자유자재로 잘 조작하는 것 

 

8. Could you videotape me please? 

   I don't know how to handle a video camera. 

Oh, it's very simple. You just aim and press this button. 

    ( 저를 좀 찍어 주시겠어요? 비디오 카메라의 작동 법을 모릅니다. ) 

    ( 매우 간단합니다. 그냥 대고 버튼만 누르면 됩니다. ) 

* videotape : v 비디오테이프에 녹화하다. 

* 응용 : Could you videotape the TV show for me. 

* how to handle : 어떻게 다루는지. 

* aim : (총 등을)겨누다.  / 망원경 대고 target을 보는 것 aim at the target. 

 

9. I can't figure out how to operate this computer. 

   ( 이 컴퓨터의 작동 법을 모르겠습니다. ) 

* figure out : 몰랐던 내용을 알아내다. (노력이 가미된 것)  hidden story 좀 알아봐라. 

* 응용 : I can't figure out the hidden story in it. 

 

10. Our toilet bowl is clogged up. 

    I've tried a drain cleaner but it's not working. 

     ( 변기가 막혔어요. 하수구 청소기를 써봤지만 효과가 없었습니다. ) 

* toilet bowl : 변기 

* clogged up : 막히다 (도로가 막히다, 변기가 막히다, 하수구, 씽크대) 

* drain cleaner : 화학 약품일 수도 있고 뚫는 장비일 수도 있다. 

* working : 작동하다. 일하다. 효과 있다. 

* 응용 : 이 약 어때요? It works 잘 들어요. (효과(효음)가 있다는 말)

]]>
Thu, 10 Oct 2019 19:27:07
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 17과]]>

PRACTICE 17 

 

1. My cough is terrible and I'm bringing up a lot of phlegm. 

    ( 기침이 심하고 가래가 많이 끓습니다. ) 

* bringing up : 올라오는 것 (우리는 가래가 끓는다 / 외국인 : 가래가 올라온다 라고 한다.) 

 

2. How did she sound? 

   She sounded very upset about something. 

    ( 그녀의 목소리가 어떠했어요? ) 

    ( 뭔가에 많이 화난 목소리였어요. ) 

* How did she sound : 목소리를 듣고 그 감정을 표현(판단)할 때 

                        sound : 2형식 동사로 “들리다” 의 의미다. 

* very upset : terrible 

 

3. My throat is not sore but I'm a little hoarse from a cold. 

   I got a cold. It struck me this morning. 

    ( 목은 아프지 않은데, 감기 때문에 목이 좀 쉬었습니다. ) 

    ( 감기에 걸렸습니다. 오늘 아침에 걸린 것 같아요. ) 

* 목 아플 때 sore 쓴다 

* hoarse : 목이 쉰 / husky : 목을 많이 사용해서 목이 쉰 것. 

* from 대신 because 쓰면 안 된다. 주의 

 

4. My head is killing me. I should relax a little. 

    ( 머리가 아파서 미치겠습니다. 좀 쉬어야겠습니다. ) 

* should : 좀 더 부드러운 느낌, had better : 좀 차가운 느낌. 

* relax : 아무일 안하고 근육 피로 푸는 것, 정말 아프고 피곤하기 때문에 relax, 병든 사람에게 사용. 

* take a rest : 직업상 일을 하지 않아서 쉬는 것, 일을 하지 않고 운동 산책 등을 할 때 사용. 

 

5. He was diagnosed with lung cancer 

   and underwent lung surgery. 

    ( 그는 폐암으로 진단을 받아서 수술을 했습니다. ) 

* 수술을 받았다 하면 undergo가 생각나야 한다. 

 

6. This scratch will leave a scar, but it's just a tiny one, 

   so, nobody will notice it. 

    ( 이 긁힌 상처는 흉터를 남길 겁니다. ) 

    ( 하지만 매우 작아서 아무도 눈치를 못 챌 겁니다. ) 

* scratch : 긁힌 상처 

* a tiny one : 아주 작은 것  little 보다 작은 어감이다. 

 

7. I sent him on an errand to buy some drinks. 

    ( 나는 그에게 음료수 심부름을 보냈습니다. ) 

* sent him  발음 주의 (연음) 

 

8. Do you have a delivery service? 

   Yes, where do you want it delivered? 

    ( 배달 서비스합니까? 네, 어디로 배달 해 드릴까요? ) 

* do you want it delivered : (상대방 입장에서) 어디로 배달되어 지기를 원하십니까? 

 

9. I took up my lodgings near the school. 

   On New Year's Eve, a lot of people stay out late at night. 

    ( 학교 근처에서 하숙합니다. ) 

    ( 설날 전야에는 많은 사람들이 밖에서 늦게 까지 있습니다. ) 

* take up : 동작 동사 임 (상태 동사와 구분 잘 하세요~ ) 

* lodging : 숙식의 개념 

* a lot of 쓴다(평서문). many는 평서문에서는 쓰지 않는다. 의문문에서만 쓴다. 

 

10. Thanks for putting me up when I was there. 

    My pleasure. Be sure to keep in touch. 

     ( 내가 그 곳에 갔을 때 재워주셔서 고맙습니다. ) 

    ( 제가 기뻤습니다. 계속 연락하세요. ) 

* 자v : put up in ~에 숙박하다. 기거하다. 

  타v : put somebody up : ~를 재워 주다. (somebody 목적어) 

* Be sure to + V가 온다. 

* Make sure (that) + 절이 온다. 

* keep in touch : 계속 연락해라. get in touch with : ~와 연락 하다. (1회성 연락)

]]>
Wed, 9 Oct 2019 19:26:34
<![CDATA[영어필수표현 응용 16과]]>

PRACTICE 16 

 

1. It's right on the tip of my tongue. 

   Let me think on it longer. 

    ( 입에서 뱅뱅 돕니다. 좀 더 생각해 볼게요. ) 

* tip : 모서리, 끝. (혀의 끝에 딱 걸려 있다) 

* think 뒤에 절을 받을 때만 타동사다. 여기서는 자동사 뒤에 전치사 'on' 이 옴. 

  think가 타동사 목적어 받는 것은 that절 밖에 없다. 

I think of you, I think about you에서 of와 about뒤에 목적어 : 그 내용을 생각한다. (너에 대하여) 

I can't think on it : 그 단어가 생각이 안 난다.  그 단어 그 자체를 떠올린다. 

 

2. This beer is flat, I can't drink such a flat beer. 

    ( 이 맥주는 김이 빠졌다. 그렇게 김빠진 맥주는 마실 수 없다. ) 

* flat : 맛이 밋밋한 (재료가 덜 들어가서)의 뜻 짜지 않다는 뜻은 아니다. 짜지 않다:not salt 

        김빠진 맥주, 콜라, 탄산음료 등에 쓰인다. 

* 응용 : This Coke is flat. 

 

3. You got a brand new suit, 

   where did you get it custom-tailored. 

    ( 새 옷을 입었네요. 어디서 맞췄어요? ) 

* brand new : 신상품의, 새것의, 새 모델의 

* get : 사역동사 아님 뜻만 “시키다” 의 뜻. 허사 사역동사(문법적으로 보면) 

        너는 어디서 그것을 맞추도록 시켰냐? 

* custom-tailor : 최적, 딱 맞추는 것 

 

4. It's not custom-made. I bought it off the rack. 

    ( 맞춘 것이 아니라, 기성복을 샀습니다. ) 

* custom-made = custom-tailor 

* 기성품 : ready made 

* rack : (옷가게에 있는) 진열장 

 

5. Those sleeves are a little too long. 

   You must make some alterations. 

    ( 소매가 좀 너무 깁니다. 고쳐야겠습니다. ) 

* a little too long : 좀 너무 길다.  / alterations : 법, 제도 개선할 때 쓴다. 

* 고치다 : 뭘 쓸까 고민 : alter(v) 변경하다, 바꾸다 (의복을) 고쳐 만들다. 

           alter의 명사형 alterations(pl.) 

 

6. You've got your T-shirt inside out. 

   You put your sweater on back to front. 

    ( T-shirt를 뒤집어 입었습니다. Sweater를 거꾸로 입었습니다. ) 

* inside out : inside가 out 되었으니 : 뒤집어 진 것 

* back to front : back이 front로 간 것 : 거꾸로 입은 것 

* put ~ on : ~을 입다. 

 

7. Why are you dressed up so nicely? 

   You have a big date? 

    ( 왜 그렇게 멋있게 빼 입었습니까? 중요한 데이트가 있나요? ) 

* dressed up : up 이 completely의 어감 

* big date : adj + n : n에 악센트 있음. 

 

8. Why are your eyes so swollen? 

   I had some leftovers just before bed last night. 

    ( 눈이 왜 그렇게 부었습니까? ) 

    ( 지난밤에 자기 전에 남은 음식을 좀 먹었더니.. ) 

* Why are your eyers : 발음 주의 (연음) 

 

9. I severely scalded my finger while cooking. 

   So, I've got these blisters. 

    ( 요리하다가 손가락을 심하게 데었습니다. 그래서 물집이 생겼습니다. ) 

* scald : 발음주의 (사전 찾아 보세용) 

* severely : 심하게 (가장 심한 것) terribly 보다 더한~ 표현임. 

* blister : 물집 (운동하다가 생긴 물집에도 사용되는 표현) 

 

10. I skinned my knee falling down while playing tennis. 

    I have calluses on my palm. 

     ( 테니스 치다가 넘어져서, 무릎이 까졌습니다. ) 

     ( 손바닥에 굳은살이 배였습니다. ) 

* skin :v 까지다. / falling down : 넘어져서 / n형 굳은살 callus(pl. calluses) 

* on my palm (손바닥에) / on my sole (발바닥에) 

  on my knuckle (손가락 관절 (주먹 쥐었을 때 마디 부분)에)

]]>
Tue, 8 Oct 2019 20:02:50
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 15과]]>

PRACTICE 15 

 

1. It was hazy all day. 

   ( 하루 종이 안개가 끼였어요. ) 

* hazy : 짙게 낀 안개 (fit fog), 일반 안개는 fog 

* all day : 하루 종일 

 

2. It's drizzling outside. 

   ( 밖에 가랑비가 내립니다. ) 

* drizzling : 가랑비가 내린다. = sprinkling 

 

3. It was a misty morning. 

   ( 안개 낀 아침 이였습니다. ) 

* 안개 낀 아침 : 런던 같이 예쁜 멋진 안개 낀 것을 보고 하는 표현 

 

4. It is a muggy summer day. 

   ( 무더운 여름날입니다. ) 

* muggy : 무더운 / sizzling : 푹푹 찌는 

 

5. It sleeted last night. 

   ( 지난밤에 진눈깨비가 내렸습니다. ) 

* sleeted : 자v 진눈깨비가 오다. 

 

6. It is 20 degrees Celsius. 

   ( 섭씨 20도 입니다. ) 

* Celsius : 섭씨 (발음이 강하다 ) 

 

7. It is 5 degrees below zero. 

   ( 영하 5도 입니다. ) 

* below zero : 영하 

 

8. We'll experience a downpour. 

   ( 폭우가 예상됩니다. ) 

* will experience : 예상이 되다. / downpour : 폭우, 억수같은 비 

 

9. There was an occasional gust yesterday. 

   ( 어제 이따금씩 돌풍이 있었습니다. ) 

* gust : 돌풍, 광풍 

 

10. The sky is overcast today. 

     ( 오늘은 하늘에 구름이 잔뜩 끼였습니다. ) 

* overcast : 구름 낀 

 

11. It started to shower. 

     ( 소나기가 내리기 시작했습니다. ) 

* started to : 발음 주의 (연음) 

 

12. Tonight we'll experience a thunderstorm. 

     ( 오늘밤에 천둥 번개가 예상됩니다. ) 

* thunderstorm : 천둥번개 (한 단어) 

 

13. We're experiencing turbulence. 

     ( 지금 난기류를 통과하고 있습니다. ) 

* turbulence : 난기류 

 

14. Tomorrow morning will be more chilly. 

     ( 내일 아침은 더 쌀쌀할 것입니다. ) 

* chilly : 차가운 , 쌀쌀한(날, 날씨) 겨울에 많이 사용하는 단어. 

 

15. Hail destroyed the crops. 

     ( 우박 때문에 농작물에 피해를 입었습니다. ) 

* crop : 농작물  /  [ the ~s ] (한 지방, 한 계절의) 모든 농작물. 수확고

]]>
Mon, 7 Oct 2019 19:18:21
<![CDATA[영어필수표현 응용 14과]]>

PRACTICE 14 

 

1. How do you keep yourself fit? 

   I go to the gym and work out for an hour everyday. 

    ( 어떻게 건강을 유지하세요? ) 

    ( 매일 클럽에 가서 하루 한 시간 동안 운동합니다. ) 

* keep yourself fit : (직역하면) 당신 자신을 fit 하도록 유지 시키는 것. 

 

2. Which team are you rooting for? 

   I'm rooting for the New York Yankees. 

   ( 어느 팀을 응원하세요? ) 

    ( 저는 New York Yankees를 응원합니다. ) 

* rooting for : 전통적으로 어느 팀을 응원 합니까? 

  cheering for : 일시적으로 응원할 때 쓰는 표현. 

* the New York Yankees : 구단, 팀 앞에 정관사 'the' 꼭 붙인다. 

 

3. Which team won the game? 

   Korea defeated China 3-0. 

    ( 어느 팀이 이겼어요? ) 

    ( 한국이 중국을 3:0으로 이겼습니다. ) 

* won : 타동사 뒤에 목적어 받는다. 

* defeat : 어디가 어디를 이겼다 할 때. 

* 3-0 : three nothing(zero) 이라고 거의 쓴다.  three to zero에서 to 도 생략됨. 

        문어체에서는 by 3-0 라고 쓴다. 

 

4. Two to one in favor of Korea. 

   Two teams played to a scoreless tie. 

    ( 한국이 2대 1로 이겼습니다. ) 

    ( 두 팀이 0 대 0 무승부였습니다. ) 

* in favor of : 한국이 우세하여 

* to : 결과를 나타내는 전치사 (결과 지향적) 

* scoreless tie : 0-0 동점이라는 말. 

 

5. The game ended in a draw. 5-5. 

   The Dodgers came from behind to win. 9-6. 

   ( 그 경기가 5:5 동점으로 끝났습니다. ) 

    ( Dodgers가 9:6으로 역전승 했습니다. ) 

* What's th result of the game ? 

  The game ended in a draw. 5-5 

* draw : tie 무승부, 비김. 

* to : 결과를 나타내는 전치사 (결과 지향적) 

 

6. He always gets good marks at school. 

   ( 그는 항상 학교 성적이 좋습니다. ) 

* mark : 점수, 성적 = grade 

* gets good marks ≠ gets poor marks / poor 대신 bad는 안 쓴다. 

 

7. John is a well rounded student, I mean, a straight A student. 

   But I was scarcely able to make the grade in biology. 

    ( John은 다재다능한 학생입니다. 항상 All A를 받는 학생입니다.) 

    ( 그러나 나는 생물에서 겨우 낙제를 면했어요. ) 

* well rounded : 다재다능한 = all rounded (all round (X)) 

* straight A : all A 보다 더 영어적인 표현임. 많이 쓴다. 

* I was scarcely able to = I manage to 

* make the grade : 학점을 따다, 점수를 매기다. 

* in : 과목 앞에 in 쓴다. 

* 응용 : I was scarcely able to pass the exam. 

 

8. There are signs of Spring everywhere. 

   Mountains are all red and yellow. 

   ( 봄기운이 만연합니다. 산들이 울긋불긋합니다. ) 

* signs of Spring : 봄의 기운, 계절의 흔적이 보인다. 딱 정해진 표현. 

* 응용 : I can feel the signs of fall. / winter. 

* all : 강조 

* red and yellow : 봄, 가을에도 사용한다. 단풍든, 봄에 꽃이 핀 의미. 

 

9. When a year comes to its end, 

   people can't help feeling nostalgic. 

    ( 연말이 되면 사람들은 향수를 느낀다. ) 

* can't help ~ing : ~하지 않을 수 없다. 

* nostalgic : 과거, 옛날이 그립다. 지나간 과거를 회상하는 것. 그리움의 대상이 많은 것. 

             단순히 고향만 그리운 것 : homesick. 

 

10. Korea has four distinct seasons. 

    Spring and Fall are the best seasons, 

    not too warm and not too cold. 

     ( 한국은 4계절이 뚜렷합니다. ) 

     ( 봄과 가을이 최고의 계절이죠, 너무 덥지도 춥지도 않습니다. ) 

* distinct : adj 뚜렷한, 명백한, 다른 것과 구별 되는 different 보다 훨 좋은 표현임.

]]>
Fri, 4 Oct 2019 18:39:28
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 13과]]>

PRACTICE 13 

 

1. I have chapped lips and the skin on my hand is also chapped. 

  ( 입술이 텄습니다. 또한 손등도 텄는데요. ) 

* chapped : 튼 살, 피부가 갈라졌을 때, 살이 갑자기 쪄서 튼 것도 chapped 쓴다. 

* my hand skin은 가죽의 어감 skin이 앞에 쓰이면 가죽의 의미가 더 크다. 

* 응용: The skin on my hand has got soft and tender with cream. 

 

2. I tossed and turned all night, 

   and I have a tight muscle around my neck. 

   ( 밤새 엎치락 뒷치락 하느라 잠을 못 잤습니다. ) 

    ( 목을 마음대로 돌릴 수 없어요.) 

* tossed and turned : ① 엎치락 뒷치락 했다. ② 몸부림 친 것 

* tight muscle : 뻣뻣한 근육, 뭉친 근육 등에 쓰임. 

* 응용 : 무리한 운동 후 근육 뭉친 것, 안하던 등산 하니까 다리가 저리고 떨릴 때 쓰는 표현 

        I have a tight muscle in my legs  'in'을 쓴다. 위의 목은 둘레니까 “around” 쓴다. 

 

3. A bone is caught in my throat. 

   ( 목에 가시가 걸렸어요. ) 

* bone 뼈 , 생선의 뼈→가시 

  한영사전에서 “가시” 찾으면 : thorn 이 단어는 식물의 가시, 장미의 가시 

* throat : 목구멍, neck은 바깥의 목일 때 쓴다. 

 

4. I have a sore foot, it hurts a lot. 

   I need to break in my shoes. 

   ( 발이 까졌습니다. 많이 아프네요. 신발을 길 들여야겠습니다. )   

* sore : “아픈” 의 뜻 sore throat : 편도선 같은 것 거려서 아플 때 쓰는 표현 

          그 외에는 까져서 쓰라려 아픈 것 sore foot : 발이 까진 것. 

* hurts : ① v:“아프다” ② adj:아픈X “다친” 

* break in : ①끼어들다 ②길들이다 새 신, 새 자동차를 길들이다. break in the car / my new car 

 

5. A lot of people are suffering from contagious disease. 

   ( 많은 사람들이 전염병으로 고생을 하고 있습니다. ) 

* suffering from : ~ 때문에 고생하다. 

* contagious disease : 전염병 (한 단어) = infection = epidemic  / 단어 주의 decease : 사망 

* 응용 : I've been suffering from cold for a long time 

 

6. I have a wisdom tooth breaking through. It aches. 

    ( 사랑니가 뚫고 나오고 있습니다. 아프네요. ) 

* a wisdom tooth : 사랑니 (지혜의 이(철든다는 개념)) 

  a new tooth : 새 이 

  an upper front tooth : 앞니 

  a bottom front tooth : 아랫니 

* breaking through : 뚫고 올라온다 

* ache : v 아프다  응용 I ache all over (전신이 다 아프네요. 몸살 났어요.) 

 

7. My head feels fuzzy 

   because I couldn't sleep well last night. 

   Me, too. I couldn't sleep a wink last night. 

    ( 어제 밤에 잠을 잘 못 자서 머리가 멍합니다. ) 

    ( 나도 마찬가지입니다. 어제 밤에 한숨도 못 잤어요.) 

* fuzzy : 머리가 멍해요. 띵해요. 

* couldn't sleep a wink : 눈을 한번도 깜빡여 본 적이 없다. 

 

8. I've been to the rest room several times now. 

   I think I have a diarrhea. 

    ( 화장실에 몇 번이나 왔다 갔다 했습니다. 설사가 난 것 같아요. ) 

* have been to : 어디를 갔다 왔다. 

* rest room : 화장실 

* now : adv 지금까지 

* 응용 : I've been to the station. / I've been to the airport. / I've been to the church. 

* diarrhea : n 설사 (발음주의 악센트가 뒤에 있다.) 

 

9. He was injured in a traffic accident. 

   Really? What a day! I fell down and hurt my knees. 

    ( 그는 교통사고로 다쳤어요. 그래요? 참 재수 없는 날이군요. ) 

    ( 저도 넘어져서 무릎을 다쳤는데요. ) 

* injure : 상처, 부상  wound는 injure 되고 나서 생기는 현상 

* in a traffic accident : 교통사고로 by(X) 

* what a day : adj를 안 쓴 경우이다. 한정사를 빼고 쓴다. 좋은 경우 나쁜 경우 다 같이 쓴다. 

* 응용 : what a weather ! ① 날씨 정말 끝내준다. ② 뭐 이런 날씨가 다 있노~(경상도 ^^) 

         what a man ! ① 정말 대단한 사람이다. ② 뭐 저런 사람이 다 있노~ 

 

10. You look like you put on weight. 

    I have to work out a lot more to stay fit. 

    ( 살이 찐 것 같습니다. 

     ( 몸매를 유지하기 위해서 운동을 더 많이 해야 됩니다. ) 

* like : adj 이지만 전치사화 됨. 원래 뒤에 오는 “절”을 받을 수 없었다. 

        사람들이 워낙 많이 쓰니까 지금은 인정이 되어서 그렇게 쓰고 있다. 

* put on weight : (직역하면) 살이 좀 몸에 붙었네요. 

* work out : (헬스클럽 가서) 운동하다. 

              exercise는 총칭적인 설명, 기계 체조하는 느낌이어서 안 쓴다. 

* fit : 중요한 단어 날씬한, 건강한, 남자 여자에게 다 쓴다.

]]>
Wed, 2 Oct 2019 19:14:17
<![CDATA[영어필수표현 응용 12과]]>

PRACTICE 12 

 

1. Could you valet park? 

   Sure, would you leave the key in? 

   Here's your claim check. 

    ( 주차 좀 해주시겠습니까? ) 

    ( 물론이죠, 키를 꽂아두세요. 여기 주차권 있습니다. ) 

* valet park (주차대행) 호텔이나 레스토랑에서 쓰는 표현 

  친구나 친한 사람한테 쓰는 표현은 park for me를 쓴다. 

* leave the key in : key가 꽂혀 있는 상태 (ex) I left the key in ) 

  leave the key on : 시동 켜 놓은 상태 

* claim check : 주차권.  parking ticket (X) 이라고 쓰지 않는다. 

  claim : 맡겨놓고 찾는다는 개념, 내 재산 이다 라고 주장 할 수 있는 것 

  응용: I′ve lost my claim check 

 

2. I was late due to bumper to bumper traffic. 

    ( 차가 밀려서 늦었습니다. ) 

* due to : ~ 때문에 (점잖은 말), ~에 기인하여서 

  owing to : 원인을 직접 이야기 하는 것 (직접적인 원인) 

          응용: There was no game owing to the rain. (비 때문에 경기는 취소되었다.) 

  thanks to : ~의 덕택으로 

  on the grounds of : ~이라는 이유로, ~을 구실로. (학술적 표현) 

* bumper to bumper : 꼬리에 꼬리를 물고 있는 

                  응용: It is bumper to bumper. / Cars are bumper to bumper. 

 

3. I'm not in a mood for that. 

   I'm in the mood to sing a song. 

    ( 그것을 할만한 기분이 아니에요. ) 

    ( 노래를 한 곡 부르고 싶은 기분이다. ) 

* in a mood for : a 는 여러 가지 mood(기분)중에서 하나라서 a를 씀 

* in the mood to+inf : the는 특정한 것 (노래한곡) 이니까 the 가 쓰였다. 

 

4. He must be in a bad mood today. 

   He slammed the door. 

   ( 그는 틀림없이 오늘 기분이 안 좋다. 문을 쾅 닫고 나갔어요. ) 

* slam :  (문 등을) 쾅 (탕)하고 닫다. 

 

5. I've been feeling down lately. 

    ( 요즘 기분이 별로 안 좋습니다. ) 

* 현재완료(과거로부터 현재까지니까)를 씁니다. 

* feeling down = feeling blue = feeling gloomy → 감정적으로 우울한 것에 사용함. 

  melancholy → 계절이 그리워서 우울한 것에 사용함. 

  depressed → 하도 구박해서 의기소침해 있을 때 사용함 

 

6. I'm on cloud nine today. 

    ( 오늘 기분이 최고입니다. ) 

* on cloud : 구름위에 붕 떠 있는 상태(무척 기분이 좋은) 

* nine : 가장 높은 수 (좋은) 

* 아주 매력적인 표현이다 (외국인들도 우리가 쓰면 놀라는 표현) 

  슬랭 아니고 idiom적 표현 I′m feeling very good보다 100배나 효과 있는 표현 

(쉽게 말해서 한국적 표현으로 “기분 째진다”라고 할 때 이보다 좋은 표현 없음) 

 

7. I'd appreciate it if you leave me alone. 

   I'm burned out. 

    ( 저를 좀 내버려두시면 고맙겠습니다. 너무 지쳤어요. ) 

* I′d : I would의 줄임말 

* burned out은 에너지가 다 타 버림, 에너지가 다 된 것 

                여기서 out는 부사로서 완전히(complete:끝장나 버린 것) 

                I′m tired의 강조 문구다. 

 

8. He looked at me in the face. 

   He stared at me in the face. 

    ( 그는 내 얼굴을 쳐다봤어요. ) 

    ( 그는 내 얼굴을 노려봤어요. ) 

* in the face : 신체의 일부, 간접적 의미임. 그래서 “in'을 씀 

* He looked at my face 라는 표현 안 쓴다 (X) 웃기는 표현이다.(쌤 말씀!!) 

* Look at yourself in the mirror : (너 얼굴에 뭐 묻었어) 거울 봐 라는 표현에서 

                                   'in'은 거울속의 자신을 보니까 in을 쓴다. 

* 응용 : He glanced at me in the face. (그는 내 얼굴을 힐끗 봤어요) 

 

9. Look me in the eye and tell me about it. 

   I kissed her on the cheek. 

    ( 내 눈을 보고 말을 해봐요. ) 

    ( 나는 그녀의 뺨에 키스를 했습니다. ) 

* 쳐다보는 의미일 때 다~ 'in'쓴다. 

* on the cheek에서 'on'은 표면 위, 토닥임, 키스함 일 때 쓴다. 

  on the lips / on the forehead 등.. 

* 응용 : He patted me on the shoulder 

         pat : 톡톡 가볍게 치다. 토닥거리다. 가볍게 두드리다 

 

10. He pulled me by the sleeves. 

    Somebody hit me on the head. 

     ( 그는 내 소매를 잡아 당겼다. 누가 내 머리를 때렸어요. ) 

* by the sleeves(pl.)에서 'by'는 횡적인 개념 (소매를 잡은 것) 

* by the hands(pl.) 손을 잡다 

  by는  멱살을 잡다, 손을 잡다, 소매를 잡다에 다 쓴다. 

* on the head : 때린 것  는 'on' 쓴다.

]]>
Mon, 30 Sep 2019 18:55:32
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 11과]]>

PRACTICE 11 

 

1. Where did you get that haircut? 

  I got it done at the beauty parlor I used to go to. 

    ( 그 머리는 어디서 했어요? 항상 가던 미용실에서 했습니다. ) 

* get that hair-perm (파마) / get that hair-dye (염색) / get that hair-coloring(염색) 

* I got it done 에서 it은 my hair을 뜻합니다. 

* I used to go to는 늘 가던 곳 used to 는 과거의 지속적인 상태를 나타냅니다. 

 

2. I like your hair-do, where did you get it done? 

    ( 당신 머리 스타일이 마음에 드네요. 어디서 하셨어요? ) 

* 보통 머리한 모양을 보고 hair-do 라고 합니다. 

  우리나라 에서는 hair-style을 써 왔죠. 실제로 현지에서는 쓰지 않는 단어입니다. 

  hair-style은 패션쇼 같은 곳에서 머리에 엄청나게 장식 많이 한 걸 보셨을 겁니다. 

  화려하게 장식한 머리를 보고 hair-style이라고 하죠. 

  미국에서 perm 한걸 보고 I like your hair-style 이라고 하면 왕따 당합니다.(쌤 말씀!) 

 

3. Shall I put some hair gel on your hair? 

    ( 머리에 헤어 젤을 좀 발라드릴까요?) 

* 여기서 put 대신 spray로 쓰는 우를 범할 수 있습니다. spray는 쓰지 않습니다. 

  치즈 뿌린다 할 때 spray 쓰는 겁니다. 

* 응용 : put some hair treatment 

 

4. I want to have my hair parted on the right. 

    ( 가르마를 오른쪽으로 해 주세요. ) 

* part : 가르마 

* 응용 : parted on the middle 

 

5. Are you in line? 

   Yes, we've been standing in line for an hour. 

    ( 지금 줄서 있는 거예요? 네 한 시간 동안 줄서 있습니다. ) 

* Is this the line 이라고 쓰지 않습니다. 

* we've been 현재 완료 → 과거로부터 지금까지 쭉 줄서 있으니까요. 

 

6. Don't cut in. Go to the back of the line. 

   Could you save my place? 

    ( 끼어들지 마세요. 줄 뒤로 가세요. 내 자리 좀 봐 주실래요? ) 

* cut in : ① 말하는 도중에 끼어 들지 마세요. ② 세치기 하지 마세요. 

* Don't break in 은 미팅이나 회의 중 일 때 “ 방해 하지마세요 ” break in : 방해의 개념. 

* Go to the back! 뒤로 가세요. /  Go to the front! 앞으로 가세요. 

  여기서 전치사 'to'쓴다는 것이 중요합니다. 

* ~을 봐주다 save 쓴다. Could you save my baby? / my bag 

 

7. Shall I shoot it for you? 

   Yes, please. Everything's set, just release the shutter. 

    ( 사진 찍어 드릴까요? 네 모든 것이 조정되어 있으니까 셔터만 누르시면 됩니다.) 

* shoot it : 셔터를 누르다는 의미. 

            촬영하다(동영상 등), 디지털 카메라, 휴대폰 카메라 등에 두루 다 ~ 쓴다. 

* release : 셔터 버튼을 놓다 의 의미 

 

8. I was pulled over by a police officer on the way here, 

   and I got a ticket for speeding. 

    ( 여기 오는 길에 경찰한테 잡혀서 과속으로 딱지를 떼였어요. ) 

* pull over : 걸렸다. 내차가 세워졌다. 저지되다. 차가 길가에 붙다 는 의미. 

* officer [??(ː)fis?r] (장교, 경관, 관리) 발음 주의  

* official [?fi???l] (공식적인) 

* for speeding : 과속으로, 속도위반으로. speeding : n 로서 “속도위반' 입니다. 

* for jay-walking : 무단 횡단으로 

 

9. I had a little fender-bender. 

  And my car's got a dent. 

    ( 가벼운 접촉 사고가 있었습니다. 내차가 찌그러졌습니다.) 

* a little fender-bender : 가벼운 접촉사고 

* a car crash : 큰 사고, 정면충돌된 사고 같은 것. 

* car's : car has / got a dent : 찌그러졌다./ got a scratch : 긁혔다. 

* 응용 : My car door's got a dent 

* straighten out = pump out : 찌그러진 것 펴는 것 

 

10. Why isn′t traffic moving? 

    We're caught in an awful traffic jam. 

     ( 차가 왜 안가죠? 심한 교통 체증에 걸렸어요. ) 

isn′t 대신 aren′t 쓰지 않는다. 

* 러시아워 때 bumper to bumper 상황에서 딱 떠올려 줘야 하는 표현. 

  Why isn′t traffic moving? 차가 왜 이렇게 안가요? 

* awful : 심한, 지독한 

* jam : jam 처럼 끈적끈적 한 상황.


]]>
Fri, 27 Sep 2019 19:10:20
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 10과]]>

PRACTICE 10 

 

1. We got cut off. 

  I think we got a bad connection. 

(전화가 끊어 졌네요. 연결 상태가 좋지 못한 것 같습니다.) 

* 여기서 we는 강조되지 않는 주어로 보면 되겠네요. 

** bad connection에서 bad는 꽤 깊은 /æ/발음인데요, 입이 옆으로 넓게 벌어지는. 

   슬쩍 발음하면 bed connection이 되어서 참 묘~한 문장이 되어버립니다. 다들 주의!!^^ 

 

2. The line seems to be mixed. 

  Would you speak a little louder? 

(혼선이 된 것 같은데 좀 더 큰소리로 말씀해 주세요.) 

* seems to be~ ~인 것 같아, ~같아 보여의 뜻입니다. (It seems to be freezing outside.) 

 

3. How do I get an outside line? 

  Dial 9 and then the number you want. 

(외부 전화를 어떻게 이용합니까? 9번 누르고 원하는 번호를 누르세요.) 

* 다이얼을 누르다 : press, push, punch... 

 

4. This lemon is too sour, it isn't ripe enough. 

  Don't you have something sweet and sour? 

(이 레몬은 너무 시다. 충분히 익지 않았네요. 새콤달콤한 것 없습니까?) 

* not ripe enough~ 과일이 충분히 익지 않다, not cooked enough~ 음식이 덜 익었다 

 

5. This milk has gone sour. 

(이 우유는 쉬었네요.) 

* 일반적으로 음식이 상하다, 라는 표현은 has(is) gone bad을 쓰지만 유제품일 때는 has gone sour를 쓰는데요, 아마도 우유가 상했을 때 나는 시큼한 냄새 때문이겠죠..^^ 

* ‘have+p.p'와 ’be+p,p' 모두 결과를 나타내는데 원래의 ‘be+p.p'가 수동태인지 완료형인지 구분이 어려워 점차 ’have+p.p'로 발달이 되었다는... 흠.. 

ex) That guy has gone sour. (사람을 혹평할 때 쓸 수도 있다는 군요. 그 사람은 썩었어.) 

 

6. This fruit has the flavor of lemon. 

(이 과일은 레몬 향이 나네요.) 

* flavor는 향, 맛 모두 나타냅니다. 

 

7. This soup is too thick, I'd like mine thinner. 

(이 수프는 너무 진합니다. 제 것은 더 묽게 해주세요.) 

* thick 맛이 진한, 걸쭉한 (= strong) 

 

8. It's too tight in the shoulder. 

  And this shirt is too loose around the waist. 

(어깨가 너무 조이네요. 이 셔츠는 허리가 너무 느슨합니다.) 

* in the shoulder의 in 대신에 around를 넣어도 되겠죠. 

** this shirt처럼 /s/발음이 중복될 땐 앞의 것은 발음하지 않습니다. and this shirt [앤니셔r-ㅌ] -_-a 

ex) It is right fit (to me). (딱 맞다.) 

 

9. Can you make it 50 dollars? 

  Can you make this a little bit cheaper? 

(50 달러로 해주시면 안 되나요? 좀 더 싸게는 안 되나요?) 

* can you make it ~로 해 주세요 

* 50 dollars 앞엔 ‘at'이 생략되어 있습니다. (거리, 수량, 속도에는 at 생략!) 

 

10. Do I get a discount if I buy in bulk? 

   I'm selling at a loss. Take it or leave it. 

(많이 사면 깎아 주나요? 밑지고 파는 겁니다. 사든지 아니면 가든지 하세요.) 

* do I get~ '~해 줍니까', 는 말하는 주체의 감정이 개입되지 않은 어감인 반면, 

  can I get~은 '~해 줄 수 있습니까',로 상대의 의향을 묻는 요청의 어감입니다. 

* 쌤의 표현대로 주옥같은 표현들이 많습니다. selling at a loss나 take it or leave it... 만들어서 쓸 수 없는 표현들은 그냥 외우는 수밖에 없겠죠! 

** bulk 'l'은 발음되지 않지만 음가는 그대로 남아있어서 /?/가 길게 발음됩니다. 쫌 어렵습니다..-_-; 

]]>
Thu, 26 Sep 2019 19:01:14
<![CDATA[영어필수표현 응용 9과]]>

PRACTICE 9 

 

1. She is the woman I've loved for 4 years. 

  He is the friend who always helps me when I'm in need. 

(그녀는 내가 4년 동안 사랑해 오던 사람입니다. 

그는 내가 힘들 때 항상 나를 도와주는 친구입니다.) 

* the woman 뒤에 whom이 생략되어 있죠, 과거부터 지금까지도 사랑하고 있다는 사실을 말하기 위해서는 현재완료형만큼 완벽한 게 없답니다. 그만큼 많이 쓰이는 형식이죠. 

* 바로 그 사람을 강조할 때는 ‘the'를 붙이고 그냥 여럿중 하나를 말 할 때는 ’a'를 씁니다. 

* when I'm in need 뒤엔 'of help'가 생략되었네요. 

 

2. She is the only woman I can trust. 

(그녀는 내가 신뢰할 수 있는 유일한 사람입니다.) 

** 긍정의 뜻일 때는 can trust로 부정의 뜻일 때는 can't trust로 강세 위치가 달라집니다. 

 

3. He is the very man that I talked about. 

(그는 내가 이야기했던 바로 그 사람입니다.) 

* 8과의 very gay whom I talked to you a lot about과 같이 기억해두면 좋겠네요. 

 

4. Tell me what you've felt so far. 

(지금까지 느낀 점을 이야기해 주세요.) 

* what you've felt~ 느낀 점, ~느낀 것 

 

5. This is what I want to tell you. 

(이것이 내가 당신에게 말하고 싶은 점입니다.) 

** what I want to~ 연음, 연습하다보면 오늘 다르고 내일 다르죠! 

 

6. I don't understand what he means. 

  Do you get it? 

(그가 무엇을 이야기하는지 잘 모르겠습니다. 당신은 이해됩니까?) 

* understand+(목)이므로 ‘이해돼?’ 라고 물을 땐 ‘Understand?'이 아니라 ‘Understood?'가 맞습니다. 

ex) Do you get it? I got it. (알아들었어, 알았어.) 

 

7. This is the melody that I'm fond of. 

(이것이 내가 좋아하는 멜로디입니다.) 

* I'm fond of~ 내가 좋아하는(= I like) 

 

8. This is the work that I can't take care of. 

  Could you give me a hand? 

(이것은 내가 처리할 수 없는 일입니다. 도와주실 수 있습니까?) 

* take care of~ 처리하다, 해결하다 

* give me a hand 두 손이 아니라 한! 손이므로 ‘조금만 도와 달라’는 의미겠죠. ‘help me'보다 겸손한 표현입니다. 

 

9. I spent all the money I had last night. 

  And now I'm broke. 

(어제 밤에 내가 가진 돈을 다 썼습니다. 나는 지금 빈털터리에요.) 

* 형용사절의 수식을 받는 명사(money) 앞에는 관사 the가 필수적으로 붙습니다. 

* all~ that 문에서는 의문형용사 what, which가 관계형용사 역할을 합니다. 

  본문을 바꿔보면 I spent what money I had last night. 가 되겠죠. 

ex) He spoke to me in French and I couldn't understand the language.→ 

    He spoke to me in French which language I couldn't understand.(and, the 생략) 

(p.s : 이 부분도 보충설명 부탁드립니다...-_-;;) 

 

10. Tell me the exact time when he will start. 

   If you don't know, give me a rough idea. 

(그가 출발할 정확한 시간을 말해 주세요. 만약 모르시겠다면 대충이라도 말씀해 주세요.) 

* 여기 when은 관계부사, rough는 대충의, 대강의 뜻으로 쓰였습니다.(≠exactly)

]]>
Wed, 25 Sep 2019 18:25:10
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 8과]]>

PRACTICE 8 

 

1. Could you wait a while, as you see, I have company. 

(잠시만 기다려 주세요, 보시다시피, 사람이 있어서요.) 

* company 동행, 함께 있는 사람 (be good company~ 사귀면 재미있는 사람이다.) 

 

2. Keep Saturday night open. 

  We're having a big party for all the members. 

(토요일 스케줄은 비워 두세요. 모든 멤버를 위한 파티가 있습니다.) 

* keep~open 쭉 비워두다 / having 대신 going to have을 써도 되겠지요. 

ex) Keep all over the weekend open. (주말 동안 시간 비워 두세요.) 

 

3. Sorry, I'm tied up with an urgent matter. 

  If you can't come, please let me know. 

(미안하지만 급한 일이 있어서 거기에 매달려 있습니다. 

올 수 없으면 알려주세요.) 

* tied up with ~에 묶여 있다, 매여 있다 

 

4. Is there a telephone booth near here? 

  What's the phone number of Hilton hotel? 

(이 근처에 공중전화가 있습니까? 

힐튼호텔 전화번호가 뭐죠?) 

* near here 이 근처 (near by ~근처), 

  원래 형용사 또는 부사 near to에서 to가 생략 → 전치사 (opposite, like..) 

 

5. Sorry, I don't know, look up the number in the book. 

(미안하지만 모르겠는데요. 전화번호부에서 찾아보세요.) 

* look up the number in the book은 한 단어처럼 사용되고 있구요, the book은 당근 전화번호부를 뜻합니다! 

 

6. I'm sorry to bother you, 

  but what do you mean by this word? 

(귀찮게 해서 죄송하지만 이 단어가 무슨 뜻이죠?) 

* bother~ 귀찮게 하다, 성가시게 하다 (break in~ 끼어들다, 방해하다) 

 

7. I have no idea, sorry, 

  why don't you look up the word in the dictionary? 

(미안하지만 저도 모르겠는데요, 사전에 찾아보세요.) 

* ... 별달리 설명할 게 없군요^^ 

 

8. Cars are not allowed to run faster 

  than 60 kilometers an hour on this road. 

(이 도로에서는 시속 60 Km 이상으로 달릴 수 없습니다.) 

* not allowed to~ 하지 마세요, ~할 수 없습니다, 로 허락되지 않은 일을 뜻합니다. 

* 음성파일엔 ~in this road라고 하는데 ‘in'은 영국식이구요, 미국식은 on this road랍니다! 

ex) Students are not allowed to join the party. (학생들은 그 파티에 올 수 없습니다.) 

 

9. This box has something fragile in it. 

  Great care should be taken. 

(이 상자 안에는 깨지기 쉬운 것이 들어 있습니다. 조심해서 다루세요.) 

 

ex) You  should take  care  of it. → Care  should be taken of it. (by you 생략!) 

    She  speaks well  of others. → Others  are well spoken of by her. 

 

10. I'd like to introduce my teather who teaches me English. 

   And he is the very guy whom I talked to you a lot about. 

(저에게 영어를 가르치는 선생님을 소개하고자 합니다. 

이 사람이 바로 내가 늘 말씀드렸던 사람입니다.) 

* whom은 생략할 수도 있는데 문어체에는 쓰게 되면 표현이 좀 더 풍부해 진다고 합니다. that도요.. 


]]>
Fri, 20 Sep 2019 19:19:56
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 7과]]>

PRACTICE 7 

 

1. I drank like a fish last night, and I have a hangover. 

(어제 술을 물마시듯이 했더니, 지금 숙취가 있습니다.) 

 

2. You have to double check the door locks, when you go out. 

  Don't go out with the windows open. 

(외출할 때, 문을 잠갔는지 잘 확인해야 되요. 

창문을 열어 둔 채로 외출하지 마세요.) 

 

3. Your socks are on inside out. 

  And your shirt is untucked. 

(양말을 뒤집어 신었네요. 셔츠가 빠져 나왔는데요.) 

 

4. It's unusually cold for this time of year. 

  We have a lot of rain at this time of year. 

(연중 이맘때에 비해서 이상하게 춥네요. 

연중 이맘때쯤이면 비가 많이 옵니다.) 

 

5. Your slip is showing and your underwear is showing through. 

(속치마가 보이고, 속옷이 비치는데요.) 

 

6. I'm so sick and tired of everyday life. 

  That's the way it goes. 

(하루하루가 정말 지겹네요. 사는 게 다 그렇죠.) 

 

7. We got married just a year ago tomorrow. 

  We started to date a year ago yesterday. 

(내일이면 우리가 결혼한 지 딱 일년입니다. 어제로 우리가 데이트한 지 일년이었다.) 

 

8. Can I cash travelers checks here? 

(여행자 수표를 현금으로 바꿀 수 있을까요?) 

 

9. Can you break this 100 dollar bill for me? 

  Let me have 3 twenties 3 tens and the rest in ones. 

(이 100달러짜리 지폐를 좀 바꿔 주세요. 

20달러짜리 3장, 10달러짜리 3장, 나머지는 1달러짜리로 주세요.) 

 

10. Excuse me but we haven't ordered this food. 

   This is on the house, enjoy your meal, please. 

(미안하지만 이 음식을 우리가 시키지 않았는데요. 서비스입니다. 많이 드세요.) 

]]>
Thu, 19 Sep 2019 17:57:43
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 6과]]>

PRACTICE 6 

 

1. What will you have for dessert? 

  I'll have my usual. 

(디저트로 뭘 드시겠습니까? 항상 먹던 것으로 먹죠.) 

 

2. When I am reminded of the seafood we had, 

  my mouth is watering. 

(우리가 먹었던 그 해물요리만 생각하면, 군침이 돌아요.) 

 

3. He started his business from scratch. 

  I designed everything in the project from scratch. 

(그는 무일푼으로 사업을 시작했어요. 

나는 아무 것도 없는 상태에서 그 프로젝트를 설계했습니다.) 

 

4. How did you like the movie you saw last night? 

  It couldn't be worse. 

(어제 밤에 봤던 영화가 어땠어요? 최악입니다.) 

 

5. You are all the way from New York, right? 

(저기 멀리 뉴욕에서 오셨죠?) 

 

6. Will you come to a housewarming this Saturday? 

  I'll show you around my house. 

(이번 토요일에 집들이하는데 오실래요? 집 구경을 시켜드리죠.) 

 

7. I couldn't stand the crowd of people. 

  The bus was packed like a can of sardines. 

(사람들이 너무 많아서 정말 견딜 수가 없었어요. 버스가 콩나물시루처럼 빽빽이 찼었어요.) 

 

8. Lie on your back. Lie on your front. Lie on your side. 

(뒤로 누우세요. 앞으로 엎드리세요. 옆으로 누우세요.) 

 

9. Hey, look who's here. 

  Take a devil and he'll appear. 

(이게 도대체 누구야. 호랑이도 제 말하면 온다더니.) 

 

10. How old do I look? 

   You look around 30 something. 

   You look very young for your age. 

(몇 살로 보입니까? 서른쯤으로 보이는데요. 나이보다 훨씬 젊어 보이네요.) 

]]>
Wed, 18 Sep 2019 18:17:49
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 5과]]>

PRACTICE 5 

 

1. Do you think you can finish it by noon? 

  I think it's going to be pretty tough. 

(정오까지 끝낼 수 있을 것 같습니까? 내 생각에는 힘들 것 같은데.) 

 

2. I'd like to book a table for 3. 

  Do I have to make a reservation? 

(3명 자리를 예약하고 싶습니다. 예약해야 되나요?)  

 

3. What's your father like? 

  You look like your father 

  but you take after your mouther in personality. 

(아버지는 어떻게 생기셨어요? 

당신은 외모는 아버지를 닮았고 성격은 어머니를 닮았습니다.) 

 

4. Most of my friends say I'm the ditto of my father. 

(대부분의 제 친구들은 내가 나의 아버지의 판박이라고 해요.) 

 

5. He's a far cry from me in appearance, 

  but we have a lot in common. 

(그의 외모는 나와 완전히 딴판이지만, 우리는 공통점이 많습니다.) 

 

6. How could I make friends with such an ugly boy? 

  How could I join the party by myself? 

(그렇게 못생긴 사람과 내가 어떻게 사귈 수가 있나요? 

어떻게 혼자서 그 파티에 참석합니까?) 

 

7. That's news to me, I'm sorry. 

  I don't have any slightest idea. 

(미안하지만 금시초문인데요. 전혀 모르겠는데요.) 

 

8. Why do you have such a blank look on your face? 

  It is so strange today, John made a long face as well. 

(왜 그렇게 멍한 얼굴을 하고 있습니까? 

오늘은 정말 이상한 날이군요. John도 찡그린 얼굴이었어요.) 

 

9. Give it to me straight. 

  You have a knowing look on your face about the secret. 

(솔직히 말해라, 그 비밀에 대해서 뭔가 알고 있는 표정인데.) 

 

10. Do you know how old John is? 

   As far as I know, he's round our age. 

(John이 몇 살인지 아세요? 내가 알기로는 우리 나이 또래라고 하던데.) 

]]>
Tue, 17 Sep 2019 20:02:07
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 4과]]>

PRACTICE 4 

 

1. I'm intelligent, friendly, drink moderately. 

  and have never touched drugs? 

(저는 지적이고, 친절하고, 술은 적당히 하고요. 

마약은 손을 댄 적도 없습니다.) 

 

2. He's hot-tempered and easily flies into a temper. 

(그는 성격이 급해서 쉽게 화를 냅니다.) 

 

3. I have a mind of my own when it comes to fashion, 

  but my sister is very wish-washy. 

(나는 패션에 관해서는 주관이 뚜렷한데, 나의 누이는 매우 우유부단합니다.) 

 

4. He always looks down on me. 

  Yes, he is very snobbish, 

  he thinks that he is high and mighty. 

(그는 항상 나를 깔봐요. 네, 그는 거만하고 자기 자신이 대단한 사람이라고 생각해요.) 

 

5. He's the least trustworthy man I've ever met. 

  And he is very fickle as well.

(그는 지금까지 내가 만나본 사람들 중에서 가장 믿을 수 없는 사람입니다. 

그리고 그는 변덕스럽기도 합니다.) 

 

6. I can't stand him anymore, 

  he is very pushy, bossy, and picky. 

(나를 그를 더 이상 견딜 수 없어요. 

그는 강압적이고, 지시적이고, 또한 까다롭습니다.) 

 

7. He is too laid-back to be a go-getter in life. 

  But I like him in that he's a happy-go-lucky person. 

(그는 사람이 너무 유유자적해서 절대 열성적인 사람이 못돼요. 

하지만 그가 낙천적인 사람이라는 점에서 그를 좋아합니다.) 

 

8. John is so narrow-minded about everything. 

  But his wife is generous and broad-minded. 

(John은 모든 면에서 속이 좁은 사람인데, 

그의 아내는 관대하고 마음이 넓은 사람입니다.) 

 

9. My father is so good-natured a man 

  that he has a lot of people around him. 

(나의 아버님은 성품이 좋으셔서 항상 주변에 사람이 많습니다.) 

 

10. He's not an outgoing person, 

   I think he's rather shy and introverted. 

(그는 외향적인 사람이 아닙니다. 그는 차라리 수줍음 많고 내성적인 사람이라고 생각해요.)

]]>
Mon, 16 Sep 2019 19:47:15
<![CDATA[영어필수표현 응용 3과]]>

Practice 3


1. What time do you report for work? 

(몇 시에 출근하세요?) 

 

2. Mr. Henderson's already gone for the day. 

(Mr. Henderson은 이미 퇴근했습니다.) 

 

3. I'd like to have a couple of days off. 

(며칠 쉬고 싶습니다.) 

 

4. May I take this afternoon off, 

  I'm not feeling very well. I think I have an upset stomach. 

(오늘 오후에 좀 쉬어도 될까요? 컨디션이 좋지 못합니다. 체한 것 같아요.) 

 

5. I'm so behind in my work, 

  it'll take several days to catch up. 

(일이 많이 밀려있습니다. 따라 잡으려면 며칠 걸릴 것 같군요.) 

 

6. I need a designated driver, 

  I don't want to drive under the influence. 

(대리 운전자가 필요합니다. 음주 운전하고 싶지 않습니다.) 

 

7. who's in charge of this department, 

  I'd like to talk to him about an urgent thing. 

(이 부서를 담당하는 사람이 누구예요? 

급한 일이 있어서 그와 이야기를 하고 싶습니다.) 

 

8. I'm just browsing, nothing particular in mind. 

(그냥 한번 둘러보고 있습니다. 특별히 생각하고 있는 것은 없구요.) 

 

9. This room is a little stuffy, 

  how about a walk for a change. 

(이 방이 좀 답답하네요. 기분 전환 삼아서 산책이나 갈까요?) 

 

10. I think I left my wallet on the bus, 

   I don't know what to do. 

(지갑을 버스에 두고 내린 것 같아요. 어떻게 해야 될지 모르겠어요.)

]]>
Fri, 13 Sep 2019 17:46:56
<![CDATA[영어필수표현 응용 2과]]>

PRACTICE 2 

 

1. To make a long story short, 

  my point is more reasonable than yours. 

(간단히 말하자면 저의 말이 당신의 말보다 더 이치에 맞습니다.) 

* 간단히 말하자면~ 아주 감각적인 표현이죠, 적절하게 쓸 수 있도록 입에 붙여 놓으세요! 

  (그 외에 ~in short[brief], ~to be brief, ~in a word, ~to put it simply도 있네요.) 

* my point~ : 제 말이, 제 주장이... 

ex) What is your point?  (주장하는 게 뭐야, 핵심이 뭐야) 

 

2. How are you getting along with your new roommate? 

(당신의 새로운 룸메이트와는 어떻게 지내시나요?) 

* getting along은 시간을 죽 따라가며 함께 하다, 지내다, 의 의미입니다. (시, 공간적 어감) 

ex) How are you getting along these days? (요즘 어떻게 지내세요?) 

** new의 발음은 ‘뉴-’가 아니라 ‘누-’에 가깝다는 거, 유의하면서 들어보세요.^^ 

   ~ing 또한 ‘잉’보다는 ‘인’으로 발음하는 경향이 많답니다, 언어는 늘 변화하고 있단 말씀! 

 

3. We're getting along just fine. 

(우리는 그냥 잘 지내고 있어요.) 

* just fine : 그냥, 그런대로 잘 (위의 문장과 묶어서 연습하세요) 

 

4. He's the type who doesn't mix with people.  He's a loner. 

(그는 사람들과 잘 어울리지 못하는 타입이에요. 외톨이입니다.) 

* ~type : 유형 (=sort, 사람, 물질) - kind는 절.대.로.. 사람의 유형을 말할 때 쓰지 마세요.    ‘도대체 어떤 인간이냐?’ 정도의 거친 표현이 되니까요. 

* mix with : (사람들과) 어울리다 

* loner : 외톨이 (상태적 어감), 감정적으로 외로운 사람은 ‘lone some person'이랍니다. 

ex) I'm not mixing with people these days. (난 요즘 사람들과 어울리지 않는다) 

 

5. Are you seeing anyone at the moment? 

(요즘 만나는 사람 있나요?) 

* 만나다, 보다.. 에 meeting을 쓰지 않았다는 걸 유의하시길! 

* at the moment : 요즘, 현재 

 

6. I wanted to go out with the new comer, 

  but I was too shy to ask. 

(새로 온 사람한테 데이트 신청을 하고 싶었지만 부끄러워서 못했어요.) 

* go out : 데이트하다,  ‘date'는 너무 직설적인 표현이라 좀 그렇다네요. 

* new comer : 신입, 새 멤버, 새 얼굴 

* ask : ask somebody out (ask out-데이트 신청하다)의 의미. 

ex) I'm too shy to do that. (너무 부끄러워서 그거 못해.) 

** wanted to~, shy to~ 가 [워니러], [샤이루], 이렇게 연음에 신경 쓰시면서 연습하세요.^^ 

 

7. I know you asked her out to dinner. 

  How did it go? 

(그녀에게 데이트 신청했다면서, 어떻게 됐는데?) 

ex) I'd like to asked you out to dinner. (데이트 신청 하고 싶은데요.) 

    I was abandon. I was turned down. (퇴짜 맞았어.) 

** asked her~ 'k'가 묵음이므로 자연스럽게 [애스터r~]처럼 발음됩니다. 

   how did it go에서는 [디릿], [리릿]으로 발음하시면 되겠죠.^^  

 

8. Why didn't you show up yesterday? 

  we'd been waiting for a long time. 

(어제 왜 안 오셨어요? 오랫동안 기다렸는데요.) 

* show up : 약속해놓고 나오지 않다 

 

9. Can you set me up with a date, 

  I'm so tired of being single. 

(좋은 사람 있으면 소개 좀 시켜 주실래요? 이제는 혼자가 지겹습니다.) 

* set up : 관계를 맺다  * a date : 데이트 상대 

ex) I'll set you up with a nice gay. (괜찮은 남자 소개시켜 줄께.) 

 

10. Why don't you come over and keep me company tonight? 

(건너와서 오늘밤은 저하고 함께 보내시죠.) 

* keep me company : 시간을 함께 보내다 

ex) I'll keep you company. (너랑 함께 있을께.)

]]>
Thu, 12 Sep 2019 18:15:59
<![CDATA[영어필수표현 응용 1과]]>

Practice 1


1. My watch doesn’t work, I wonder what’s wrong with it.

나의 시계가 가질 않아요. 무엇이 잘못됐을까요?

work : 작동되다. 간접적 어감 표현 I wonder

I wonder if it's rainy outside.

I wonder if you can help me.

 

2. My car doesn't start in winter,

I wonder what's wrong with it.

나의 차가 겨울에 시동이 걸리지 않습니다.

무엇이 잘못됐을까요?

I can't start my car.

 

3. Don't beat around the bush,

give it to me straight.

빙빙 돌리지 말고 바로 이야기해라.

Talk straight.

Go to the point. / What is your point?

 

4. It's very nice, but frankly speaking,

I can't afford it.

매우 좋지만, 솔직히 말하자면 그것을 살 형편이 안돼요.

Strictly speaking / Generally speaking / Roughly speaking

I can't afford to buy it.

 

5. I'm sorry to break in,

but there's an important phone call for you.

끼어들어서 죄송하지만, 당신에게 중요한 전화가 왔어요.

break in = interrupt / I'm breaking in my car.

 

6. He always talks back to me,

that's why I don't like him.

그는 항상 나에게 말대꾸를 해요, 그것 때문에 그가 싫어요.

Don't talk back to me.

I'm gaining weight, that's why I'm working out.

 

7. I don't have any excuses for my behavior.

I apologize for it.

나의 행동에 대해 드릴 말씀이 없습니다. 사과드려요.

That's not a good excuse. Don't make an excuse.

I owe you an apology. 사과드릴 것이 있어요.

 

8. As far as I'm concerned,

Monday would be more convenient.

제 입장에서는 월요일이 더 편합니다.

As for me, Spaghetti would be fine.

As far as money is concerned, 돈에 관해서라면

 

9. As for me, I don't care where we go today,

It's up to you.

저로서는 오늘 어디를 가든 상관없습니다. 당신이 선택하세요.

As for history, John is the best in the class.

 

10. You've been talking for an hour,

but I still don't know what you're trying to say.

한 시간 내내 말씀을 하고 계시지만,

무슨 말씀을 하시려는지 아직 잘 모르겠습니다.

What are you trying to say?

]]>
Wed, 11 Sep 2019 18:51:55
<![CDATA[영어필수표현 응용 30과]]>

PRACTICE 30 

 

1)Let me sleep on it, please. 

 You should think it over and let me know your decision. 

<곰곰이 생각해 볼께요. 생각을 해보고 나에게 당신의 결정을 알려주세요.> 

sleep on은 하루쯤 시간을 두고 <생각을 해보다>의 의미래요..그러니까 천천히 생각해보겠다...라는 뜻이되겠죠? think over도 마찬가지로<시간을 두고ㅡ 또는 문제에 대해서 잘 생각해보다, 심사숙고하다.>의 의미가 된답니다... 위의 문장에선 세 표현이 포인트네요.. 첫 번째는 Let me sleep on it. 두 번짼 You should think it over. 세 번째는 let me know your decision. 이죠...모두다 많이 쓰이고 중요한 문장들이예요. 꼭 알아두세요... 

 

2)Think twice before you take over his job. 

 I've made up my mind to buy that computer. 

<그의 일을 맡기 전에 잘 생각해야 돼요. 그 컴퓨터를 사기로 결정했어요.> 

think twice는 두 번 생각하다.. 그러니까 <잘 생각하다>란 뜻이 되겠어요. take over은 <받다, 인수하다, 물려받다.>란 뜻이고, made up one's mind = decide <결심하다. 결정을 내리다.>란 뜻으로 학교 다닐 때 참 많이 외웠던 숙어죠??? ^^ 

ex)I take over my father's business.< 전 제 아버지 사업을 물려받아요.> 

   Who's gonna take over my job? <누가 제 일을 맡을 건가요?> 

 

3)My father looked worried, 

and now that I come to think of it, so did my brother. 

<제 아버지는 걱정스러운 표정이셨는데, 이제 와서 생각해보니 제 형도 그랬어요.> 

look 동사 뒤에 worry가 아니라 worried가 되어야 하는거 아시죠? 걱정스러워 보이는 거니까요.. look이란 동사는 <~처럼 보이다>란 뜻으로 다양하게 쓰이죠.. 

몇 개만 정리하고 넘어갈까요? 

①look at<~보다. 고찰하다.> 

②look for<~를 찾다. 기다리다. 기대하다.>  

③look in<~안을 들여다보다.> 

④look like<~ 인것같다.> 

⑤look on<관찰하다. 방관하다.> 

⑥look round<주위를 살펴보다. 관찰하다.> 

⑦look up<방문하다. (사전을) 찾아보다. (물가 등이) 오르다.> 

ex)Look who's talking. <사돈 남 말하지마..^^*> 

and now that I come to think of it< 지금 와서 생각해보니>란 뜻이예요. 문장은 길지만 발음해서 한 단어로 외워야한답니다. ^^ 

 

4)It just occurred to me that I have a previous appointment. 

<내가 선약이 있다는 생각이 금방 들었어요> 

occur to + 사람<~생각이 들다. 떠오르다.>란 뜻이 된답니다. 

ex)A good idea occurred to me. <좋은 생각이 떠올랐어.> 

 

 5)I'm sure I've met you before, but I can't place you. 

 His name sounds familiar, but I can't place his face. 

<분명히 당신을 전에 만난 적이 있는데, 기억이 안 나네요. 

 그의 이름은 들은 적이 있는데, 그의 얼굴이 떠오르지 않아요. > 

여기서 place란 동사가 의미하는 바는 match+remember 랍니다. 즉, 얼굴을 매치시키는 것과 기억하려고 노력하는 의미를 함께 내포하는 단어라고 할 수 있겠죠... 

 

6)Don't you remember we have an appointment here at 2 ? 

I'm sorry it completely slipped my mind. I'll be right over. 

<2시에 여기서 만나기로 한 거 기억 안나세요? 미안해요, 깜박했네요, 금방 갈께요.> 

sorry 뒤에 나오는 목적격 it을 빼먹으면 안됩니다. 꼭 붙여야 한답니다. slip one's mind 생각이 살짝 빠져나가다...즉, <깜빡잊다.>란 뜻이겠죠? 

I'll be right over.=I'll be there soon.=I'll be right there.  <금방갈께...>란 뜻이예요. 

c.f)Come over here.<이쪽으로 오세요. 건너오세요> 

 

7)I have a good memory for names. 

 I don't know the words of that song by heart. 

<저는 이름은 잘 기억해요. 저는 그 노래의 가사를 못 외워요.> 

여기서 good은 <기억력이 좋은>이란 뜻을 가지죠? 그렇담 반대 뜻으로 쓰려면 어떻게 쓸까요? <기억력이 나쁜>이라고 하려면 주로 bad memory라고 쓰기 쉬운데, poor memory 랍니다. 자, 능력을 얘기하고자 할 때엔 poor을 써야 하구요, 성격인 경우에만 bad를 쓴다는 거 잊지마세요. 이 둘은 확실히 구별해서 써야하니까요... 

know~by heart<(암기하고 있는 상태에서의) 기억하다. 외우다>랍니다. 그래서 memorize와는 조금 다르죠. memorize는 동작동사로서 외우는 행위를 말하는 거죠. 좀 헷갈리죠? ^^;; 

ex)Memorize all of them.<이거 다 암기해~.> 

  I don't know by heart.<다 외우지 못해요~.> 

참고로 노래가사를 lyrics of the song 이라고 표현할 수 있어요. 

 

8)This copy machine is so good 

that I can't tell the photocopy and the original apart. 

<이 복사기는 성능이 너무 좋아서 원본과 카피를 구별할 수 없어요.> 

so ~ that  can't 구문이네요. <너무 ~해서 ~할 수 없다.> 그러나 문법으로 approach하지 말고, 문장을 자연스럽게 계속 연습해야 하는 거아시죠? 샘이 늘 강조하쟎아요... 

I can tell~은 <구별이 안돼요.>란 뜻이죠? I' can't distinct와 같으네요... 각각이란 표현 쓸 때, apart 쓰는 것도 눈 여겨 봐두세요. 

ex) the real and the fake apart<진짜와 가짜 > 

 

9)I'm old enough to distinguish right from wrong. 

 I think they're confusing liberty with license. 

<전 올바른 것과 잘못 된 것을 구별할 수 있을 만큼의 나이를 먹었어요. 제 생각에는 그들이 자유와 방종을 착각하고 있는 것 같아요.> 

여기선 old enough에서 연음이 생기죠? 첫 번째 문장에서 한번 끊어 읽으려면 to 앞에서 끊어 읽어야지 to 뒤에서 끊으면 상당히 어색한 말이된답니다. 물론 자연스럽게 한 문장 자체를 자연스럽게 말하면 젤 좋겠죠..??^^* 

distinguish A from B이구요, confuse A with B 랍니다. 꼭 알아두세요~.^^* 

 

10)Your guess hit the nail on the head. 

<당신의 추측이 딱 들어맞았어요.> 

hit the nail on the head 은 표현이 참 재밌죠? 머리에 못으로 치다..란 뜻의<네 추측이 딱 맞어~>랍니다... 같은 표현으로 이렇게도 쓸 수 있겠죠? You hit the nail on the head.

]]>
Wed, 28 Aug 2019 19:29:23
<![CDATA[영어필수표현 응용 29과]]>

오디오 강의 대신 아래에 실제 강의를 듣고 수강생들이  노트정리한 내용을 담았습니다.

학생들이 필기한 내용이기 때문에 일부 정확하지 않은 글이나 표현들이 있을 수 있습니다.



PRACTICE 29 

 

1)I'll be transferred to New York branch next week. 

<저는 다음주에 뉴욕 지점으로 전근을 가요> 

transfer은 <전근 시키다>라는 뜻이니까 be transferred to~가 되면 <~로 전근가다>가 되겠죠.??^^ 참고로, 영업부는 sales department가 되겠죠? 

 

2)The word processed data were gone 

 when my computer was abruptly down. 

 I have to start from scratch. 

<내 컴퓨터가 갑자기 다운됐을 때, 워드 자료가 다 날아갔어요. 

 처음부터 다시 시작해야 돼요.> 

자, 같이 볼까요?? 좀 긴 문장이긴 하지만, 어려운 표현은 없죠? 연음만 조금 신경써서 자꾸 읽어보는 자세가 필요하겠습니다. 위에 나오는  abruptly는 <갑자기, 별안간>이란 뜻이예요. from scratch는 <(하나도 없는) 백지상태에서, 처음부터 >라는 의미구요. 

ex)He started his business from scratch.<그는 백지상태에서 사업을 시작했어요> 

 

3)I thought you'd be working today. 

 No. this is my day off. 

<당신이 오늘 일한다고 생각했어요. 아뇨 오늘은 쉬는 날이예요.> 

you'd = you would 의 줄임말이예요. <~할꺼라고 생각했는데...> 이런 뜻이죠...this is my day off. <저 쉬는 날이예요> 역시 한 단어  일뿐이예요.. 그쵸? 한음가로 외워주세요~. 

ex)I thought you'd be coming to my party.<파티에 너 올 줄알았는데...> 

  I'll take a couple of days off.<며칠쉴꺼야~> 

 

4)Could I have sick leave for a month? 

<한 달간 병가를 낼 수 있겠어요?> 

sick leave라고 하면<병가>의 의미죠...그리고 한달동안~의 의미니까 전치사 for가 쓰였답니다. 

ex)I'm gonna take a sick leave. <나 병가낼꺼야..> 

 

5)You should call in sick and take a rest at home. 

<아프다고 전화하고 집에서 쉬는 것이 좋겠어요.> 

call in sick<아파서 못 간다고 전화하다.> 이 표현은 참 맘에 들죠?? 한국말론 참 긴데.. 영어론 참 간단하쟎아요~. 주위에 누군가가 아플 때마다 이 표현이 떠오르곤 해야겠죠? take a rest<휴식을 취하다.>와 relax의 차이는 뭘까요? 자, take a rest는 공부나 일 따위, 힘든 일을 쉬는 걸 의미하죠. 음악을 듣거나, 자기가 좋아하는 뭔가를 하면서 휴식을 취하는 건 take a rest구요, relax는 전혀 아무것도 하지 않고 몸과 마음을 모두 편하게 쉬게 하는 걸 말해요. 정말 쉬는 거죠... 둘을 잘 구별해서 써야한답니다. 

 

6)Let's call it a day. 

 It's time to call it a day. 

<여기서 마칩시다. 마칠 시간 이예요.> 

이 표현은 학생들이 젤 듣고 싶어하는 말이겠네요...^^* 

 

7)I want to wrap things up here before I quit for the day. 

<퇴근하기 전에 오늘은 여기서 일을 마치고자 해요.> 

wrap ~ up은 <종결짓다, 마치다> 이런 뜻이거든요. quit for the day =go for the day<퇴근하다> 여기서 before은 after와 의미가 같죠? <그리고 나서..> 정도의 어감이니까요. 사실 문법적으로 들어가면 너무 복잡하니까 그냥 머릿속에 이 문장을 암기하고 응용해서 쓰세요~ 

8)You should put forth a lot of work in the project. 

<그 프로젝트에 전력을 다해야 해요.> 

put forth a lot of work 

=put forth a lot of efforts 

=put forth your best <노력을 하다.>란 뜻이예요. 다같이 함께 알아두세요~. 

 

9)I've put a long time into preparing it. 

<그것을 준비하느라고 많은 시간을 들였어요.> 

put A into B의 의미예요~. 많이많이 말을 바꿔서 쓰세요. 

ex)I've put tremendous capital into helping you.<당신을 돕는데 엄청난 자본을 들였어요.> 

 

10)You shouldn't be pushing yourself so hard. 

  Take it easy. 

<너무 무리하지 마세요. 천천히 하세요.> 

push ~(so) hard 는 너무 열심히 밀어붙이는 것처럼... <무리하다>의 의미겠죠??? 

이 문장은 정말 Mark 쌤을 위한 문장입니다... 이렇게 말해주고 싶네요... 정말...^^;; 

]]>
Tue, 27 Aug 2019 18:43:29
<![CDATA[ 영어필수표현 응용 28과]]>

Practice 28 

 

1) He graduated from university with honors. 

   His hard-work has paid off. 

<그는 대학교를 우등으로 졸업했어요. 그의 노력이 보상을 받은 거죠.> 

graduate에서 두 번째 나오는 'a'는  동사일 때/ei/ 말고는 발음이 다 같습니다. 명사<졸업생> 형용사<졸업의> 부사 등은 /i/으로 발음된다는거 유의해야  합니다. pay off<보상받다>랍니다... 

 

2)I am a graduate from Harvard. Class of '95. 

  You're 3 years my senior, then. 

<저는 Harvard 졸업생이예요. 95년 졸업 학번이예요. 

  당신은 저보다 3년 선배네요.> 

You're 3 years my senior.=You're 3 years to me. 와 같겠죠... 

학번이라고 할 때 year을 쓰지 않는 이유는 전체를 아니기 때문이예요. 졸업앨범을 year-book이라고 하거든요. 이때엔 전체동창을 얘기하기 때문에 year을 쓴답니다. 

 

3)How many courses are you taking this semester? 

  I'm taking 22 credit hours. I really have a heavy schedule. 

<이번 학기에 몇 개의 과정을 들어요? 22학점을 듣습니다. 굉장히 힘든 스케쥴이죠.> 

semester는 <학기>란 뜻이거든요. term도 같은 뜻이구요. <학점>은 credit을 쓴답니다. 빡빡한 스케줄을 말할 때 heavy schedule을 쓴다는 점도 눈여겨봐 두세요.. 

 

4)I heard you're a medical doctor. 

 What do you specialize in? 

<의사라고 들었는데, 전공 과목이 무엇인가요?> 

you're에 나오는 re는 were이 아니라 are 랍니다... 왜 시제일치가 되지 않았냐구요? 일반적으로는 시제일치를 시켜야하지만, 그 행동이 지금까지 계속영향을 미치는 경우죠?? 의사였던 게 아니라 지금도 의사쟎아요... 그러니까 현재형을 쓰는 거랍니다.. 

specialize in <~전공하다. >란 뜻이거든요. major in<~전공하다>란 뜻으로 비슷하나 학부전공을 얘기할 때만 major in을 쓴답니다..   

 

5)I'll open a new website specializing in travel information. 

<여행 정보를 전문으로 하는 웹사이트를 개설 할 거예요> 

ex)This is a restaurant specialize in Italian cuisine. 

 

<이곳은 이태리 음식 전문점이예요..> 

  Herald  is an academy specialize in foreign langage. 

<해럴드는 외국어전문 학원이예요.> 

 

6)I don't know what OPEC stands for. 

 Why don't you look it up in the dictionary? 

stand for<상징하다, 나타내다>란 뜻이구요, look up사이에 it이 들어간 건 이어 동사이기 

때문에 대명사는 반드시 중간에 들어가야겠죠? look up<~를 찾다..> 랍니다... 

여기서 주의해야 할 건 사전을 찾아보다라고 할 때, 절대로 look up the dictionary가 되어 

선 안된다는 점이랍니다... 영어에선 look it up in the dictionary <~를 사전에서 찾아보다 

...>라고 하니까요... 

ex)I don't know what OPEC stands for. 

  = I don't know.+what does OPEC stand for? 이죠?? 

 

7)I looked it up in the phone directory, 

 there's no number by that name. 

<전화 번호부에서 찾아보았지만, 그런 이름은 없는데요~> 

이 문장에선 다른 전치사가 아닌 by가 쓰인 거 인식하셔야 해요. <~로> 

ex)What do you mean by that? <무슨 뜻이예요?> 

 

8)He was repeatedly beaten up by the school bullies. 

<그는 계속해서 학교 불량배들에게 두들겨 맞았어요.> 

beat up은 <두들겨패다>란 뜻을 가져요.. 그리고 bully는 <괴롭히다, 이지매>란 뜻인데요. the bullied는 <이지매 당하는 사람>을 뜻한다네요.. 

ex)He is the bullied. <그는 왕따예요~.> 

 

9)I'm sick and tired of being a salaried worker. 

 I'd like to start my own business. 

<나는 이제 샐러리맨 생활이 지겨워요. 제 사업을 시작할 거예요.> 

be sick and tired of~ing 가 되면<~하는 게 지겹다>란 뜻입니다. 그리고 start one's own business는 <사업을 시작하다>가 되겠죠?? 

ex)I'm so sick and tired of studing English.<영어공부가 이젠 지겨워요.> 

 

10)How do you commute to work? 

  Sometimes I drive but generally I go by bus. 

<직장에 어떻게 통근하세요? 가끔씩은 운전하지만 보통 버스로 가요 

commute는 <통근하다>란 뜻의 동사죠? 여기선 commute 대신에 go를 쓰더라도 문맥상의 의미에 전혀 지장이 없겠죠?

]]>
Mon, 26 Aug 2019 19:37:36
<![CDATA[영어필수표현 응용 27과]]>

Practice 27 

 

1)I may as well clean kitchen since there's nothing to do. 

<할 일도 없는데 부엌 청소나 해야겠어요> 

①may as well<~하는 게 좋겠어요> 란 뜻인데 많이 쓰는 표현이죠? 여기서 since는 <할 일이 없기 때문에....>로 설명해주니까 원인의 역할을 하네요. 

 

2)It would do you good to go out once in a while. 

<가끔씩 밖에 나가보는 것이 좋겠어요> 

 

②It would do you good to < ~하는 게 좋겠어요.> 

once in a while<가끔씩>.. 이 표현도 한 단어죠??     

①,②<~하는 게 좋겠다>라는 표현인데요. 흔히들 실수하기 쉬운 중요한 부분입니다. 우리는 보통 <~하는 게  좋겠다>라고 하면  had better+동사원형을 생각하죠? 하지만 had better은 1인칭을 제외하고는 쓰기에 아주 부적절해요. 아주 냉소적인 의미이고 싸늘한 분위기를 자아내는 표현이거든요. ~안하면 니 재미없어 ... 이런 느낌..을 주는 (좀 심했나??^^) ... 그래서 거의 쓰지 않지만, 1인칭에게 쓸데는 또 다르답니다. 주어가 I 나 We 가 될땐 단호함을 나타내기 때문에 또 쓰이기도 한답니다. 

It would do you good to는 기본적으로 가정법의 구문이기 때문에 그렇게 하면 좋을텐데.. 

라는 영탄의 느낌이 포함되어있습니다.. would rather은 말그대로... -하는게 차라리 낫겠다의 뜻이죠.. 

 ex)I would do you good to calm down. 

 

3)I'd rather stay home and watch sports on TV. 

 <차라리 집에서 TV나 보는 것이 낫겠어요.> 

③would rather <(차라리) ~하는 게 좋겠어요 > 

ex)I'd rather marry you. 

 

4)We'd better leave soon 

  if we're going to catch the 6:15 train. 

<6:15분 기차를 타려면 곧 출발하는 것이 좋겠어요.> 

had better을 1인칭 주어로 쓸 때는 단호함을 나타내기 때문에 써도 괜찮습니다.~여기서 take 가 아니라 catch가 쓰인 이유는 보통 일반적인 의미로 <~을 타다>라고 할 땐 take를 쓰지만, 그렇지 않고, (시간이) 정해진 ~를 탈 때는 catch를 쓴답니다.  

 

5)As a matter of fact, I don't enjoy the movie, 

  but it beats staying home and watching TV. 

 <사실 영화는 별로 좋아하지 않지만, 집에서 TV보는 것 보단 좋겠어요.> 

④It beats ~ <(차라리) ~하는 게 낫죠. >여기서 it은 seeing the movie 겠죠? It beats의 표현은 staying home을 목적어로 취해서 <집에서 티비보는 것보다는 낫지> 의 뜻이예요. 

ex)It beats studing English steady. 

   It beats drinking tonight.  

 

6)I think French cuisine is superior to Greek cuisine. 

<내 생각에 프랑스요리가 그리스요리보다 월등하다고 봐요.> 

cuisine은 food 보다 좀더 격식있는 요리를 말할 때 쓴답니다. 같이 <요리>라는 뜻이구요. 

be superior to~는 <~보다 더 좋다. 낫다.>란 뜻이거든요. 발음 잘하셔야하는데, ‘수피리얼‘이 아니라 /spi∂ri/걸랑요~. 반대되는 be inferior to<~보다 못하다.>도 같이 외우세요. 

ex)the sense of inferiority<열등의식> / the sense of superiority <우월감> 

   the top priority<우선순위> 

 

7)What do you do when you're very tired after work? 

  I take a hot bath and then drink a cold beer. 

  There's nothing like it. 

 <일 마치고 매우 피곤하면 대개 뭘 하세요? 

  뜨거운 물로 목욕하고 시원한 맥주 한잔해요. 그만한 것이 없죠.> 

what do you do ~?<뭐하세요?>란 표현이죠..? /왓두유두/가 아니라 /와루유~/로 발음하시는 거 아시죠? 

ex)What do you usually do when you're free?<시간있을 때 주로 뭐하세요?> 

There's nothing like it. 도 정말 중요한 표현이죠. 짧지만, 강한 멘트.... 

8번에 나오는 nothing is more ~와 같이 묶어서 암기하세요. 

 

8)What do you do when you feel languid after lunch? 

  I take a nap wherever I happen to be. 

  Nothing is more refreshing than a good nap. 

<점심 식사하고 나서 식곤증이 오면 어떻게 하세요? 

 어디에 있든지 낮잠을 자요. 피로를 푸는데 낮잠 만한 것이 없죠.> 

feel languid<식곤증이 오다.> 란 뜻이예요. 요즘처럼 포근한 봄날씨엔 식곤증이 많이들 오죠. 그때마다 이 표현을 생각해야겠죠??? 같은 표현으론 feel drowsy가 있어요... 

여기서 happen to<~일지, ~든지>는 may와 같이 추측의 의미로 사용되었죠.. 

ex)whatever you happen to do~ <당신이 뭐를 할지라도> 

   what I may(=happen to) be ~<내가 어디에 있든지.> 

 

9)The food in that restaurant is second to none. 

<그 식당의 음식이 최고예요.> 

여기선 food 뒤에 나오는 전치사가 of 가 아니라 in란 점에서 중요합니다. 소유격에 of가 아닌 in이 쓰인 이런 경우는 예외가 되겠죠. increase, decrease, advance, developement, retreat, recess, change과 같은 명사뒤엔 of가 아니라 in이 와야한답니다... 

the  increase(decrease/advance/developement/retreat/recess/change) + in the population~ 

이렇게 쓰여요..꼭 알아두세요. 

second to none~최고란 뜻이죠...^^* 

 

10)A ham sandwich is better than nothing. 

  Why don't you join the class, it's better late than never. 

  안가는 것보다 늦는 것이 낫죠.> 

be better than ~보다 낫다. 

nothing/never을 상태/행동에 맞춰서 쓰면 되겠죠.., 

]]>
Fri, 23 Aug 2019 19:30:22
<![CDATA[영어필수표현 응용 26과]]>

 유료어플 저작권 보호 규정때문에 8과부터는 오디오 강의파일을 제공할 수 없습니다.  

전체 강의가 필요하시면 앱스토어와 구글에서 "말킴"으로 검색해서 앱을 다운받으세요.


오디오 강의 대신 아래에 실제 강의를 듣고 수강생들이  노트정리한 내용을 담았습니다.

학생들이 필기한 내용이기 때문에 일부 정확하지 않은 글이나 표현들이 있을 수 있습니다.


Practice 26 

 

1) How's your business doing, John? 

   Just getting by. We just break even. 

How's your business doing?에서 doing대신에 going을 써도 돼요. 

Just getting by.는 <그냥 그래요~> 이런 의미예요. even은 평행을 의미하거든요. 그래서 아래도 아니고 위도 아닌... 적자만 면해요~라는 뜻이겠죠? 참.. 영어로 짝수가 뭔 줄 아세요? even number 이구요. 그럼 홀수는요? odd number 이랍니다~ 

 

2) We have been in the red for 5 years. 

   We're expecting to be in the black this year. 

<5년 동안 적자였어요. 올해는 흑자를 기대해요> 

이 문장은 참 재밌죠? 우리말에 적자, 흑자 그대로 영어에서도 be in  the red, be in the black을 쓰니까요... 무엇보다 연음이 많은 문장이기도 합니다. we've been , in the red, this year.. 등 연음 신경써서 많이 중얼거리세요...^^ 

 

3) He's the son of an upstart in real estate. 

<그는 부동산 졸부의 아들이예요.> 

upstart는 <벼락부자, 졸부, 갑작스레 고속성장한 사람>이란 뜻이예요. 

in real estate에서 real 앞에 the 가 있어야하는데, 생략되어 쓰이기도 합니다~. 

 

4) He's in the hot water in debts. 

   He lives from hand to mouth. 

  <그는 빚에 쪼들리고 있어요. 그는 하루 벌어 하루 먹고살아요.> 

첫 번째 문장에서 the hot water에서 the없으면 절대 안돼요. the 없으면 ‘그는 뜨거운 물에 있다‘라는 전혀 엉뚱한 뜻이 되거든요. 그리고  in  debts에서 b는 묵음이예요. <빚더미에 오른>이런 뜻이죠. 

from hand to mouth 여기선 손에서 입으로 가는 거니까 <하루살이>란 의미가 생긴 거겠죠?? 

ex)I'm in debts.<빚더미에 올랐어요.> 

 

5) We are better off than we were four years ago. 

<우리는 4년 전 보다는 잘 살아요.> 

be better off<더 잘살다>란 뜻인데, 여기서 off는 강조의 의미래요. ‘휠씬’이란 어감을 주죠.. <과거보다 더 잘산다> .... 이렇게요... 그럼 <~에 쪼들려 있다.>는 어떻게 표현하게요? 

be stricken by~를 쓴답니다. 

ex)We're better off than the past. <우린 옛날보단 잘살아요.> 

   I hope you'll be better off without me. <나 없이도 잘살기 바래..> 

 

6) I want to buy a computer, but I'm short $200. 

  Could you chip in a little? 

<컴퓨터를 사고 싶은데 200불이 모자라요, 좀 보태 줄래요?> 

‘모자라다’는 뜻인 be short of는 뒤에 돈(금액)이 올 땐 of를 생략할 수 있는데요 돈이 아닌 다른 단어가 올 땐 절대 생략하면 안돼요. 

ex)You're short of passion. 

chip in은 <분담하다. 보태주다> 란 뜻이랍니다. 여기서도 chip에 p와 in에 I가 만날 때 /ㅃ/사운드가 나야해요... Could you chip in the a little? <좀 보태줄래??> 이런 어감이겠네요... 

 

7) Turning on unnecessary lights wastes electricity. 

<불필요한 등을 켜는 것이 전기를 낭비해요> 

 이 문장은 발음이 어렵고, 신경써야 한다고 생님이 강조 많이 한 문장이거든요. turn on은 <(불을)켜다>죠.? 

 ex)keeping unnecessary lights on.<불을 껴놓는 건>- 여기서 on은 맨 마지막에 와야해요. 

    Turn off unnecessary lights. <불필요한 불은 끄세요.> 

waste electricity <전기를 낭비하다>겠죠? electricity 대신에 energy나 water등을 대신 써서도 많이 쓸 수 있겠죠? 

ex)You only waste energy.<너 힘만 뺀 거야~.> 

 

8) Why blow twenty bucks when I don't have to. 

<불필요한데 왜 20불을 낭비해요?> 

why blow <쓸데없이 왜 허비하니?> 어감인데요. why do I blow가 생략되어서 생겼어요. ‘쓸데없이’ 이런 의미에 when I don't have to~를 쓰죠.. 적은 돈이라도~란 말은 어떻게 쓸까요? even the little money를 쓰면 된대요...연습해볼까요? ^^* 

ex)Why blow even the little money. <적은 돈이라도 왜 날려?>  

   I don't wanna blow even the little money.<적은 돈이라도 날리고 싶지 않아요.> 

   You should not blow even the little money.<적은 돈이라도 낭비하지 마세요.> 

 

9) His wife is a real spendthrift. 

   She throws money away and lives it up. 

<그의 아내는 정말로 낭비벽이 심해요. 그녀는 돈을 물 쓰듯이 해요.> 

spendthrift<낭비벽>이란 뜻이예요. throw money away<돈을 (쓸데없이) 버리다. 낭비하다>란 뜻이랍니다. live it up <흥청망청 쓰다>인데요 . live가 이어 동사여서 대명사는 반드시 중간에 들어와야 하겠죠?? 

ex)Don't live it up.<흥청망청 쓰지마~> 

 

10) You got to stay within your budget, 

    if you don't want to go broke. 

<파산하지 않으려면 형편에 맞추어서 써야해요.> 

stay within your budget<형편에 맞추다. 예산에 맞추다> 이런 뜻이죠.. 저한테 필요한 충고네요..^^ go broke<파산하다>란 뜻이거든요. be broke 도 같은 뜻이랍니다. 

ex)I'm broke.= I go broke.<나 파산했어..> 

]]>
Wed, 21 Aug 2019 19:01:35
<![CDATA[영어필수표현 응용 25과]]>

Practice 25 

 

1)The boss scolded me for being late. 

  You asked for it. You've been late 3 days in a row. 

<사장이 내가 지각한 것으로 나를 꾸짖었어요. 자업자득이지, 

  3일 연속 지각했잖아.> 

You asked for it. <네가 자초한 일이쟎아~> in a row는 <연속해서>라는 뜻도 있고, <한 줄로>라는 뜻으로도 쓰여요. 

 

2)The candidates are running neck and neck. 

  It's going to be a close election. 

<그 후보들은 막상막하의 경쟁을 벌이고 있어요. 

 아슬아슬한 선거가 되겠어요> 

neck and neck<막상막하로~하다>입니다. 

ex) compete neck and neck <막상막하로 경쟁하다> 

close election에서 close는 <아슬아슬한, 접전의>라는 어감이예요... 

 

3) I'll bet a beer that I can beat you. 

  Let's bet on who's going to win the ball game. 

<내가 너를 이긴다는 데에 맥주 한 병을 걸께. 

 야구에서 어떤 팀이 이길지 내기를 걸자. > 

I'll bet a beer.<맥주걸게> 이구요. beat<승리하다. 이기다> 인 defeat와 같아요. Let's bet 대신에 shall we bet ~ why don't we bet~등도 쓸수 있겠죠?? 참고로 미국은 야구가 가장 유명한 볼경기라서 ball이라고만 해도 baseball을 의미한대요. 참 야구장은 영어로 뭔지 아세요? ballpark 랍니다.^^* 

 

4)He's ahead of his class in English. 

  I'm falling behind him in English. 

<그는 영어에선 그의 반에서 최고예요. 

 저는 영어는 그에게 뒤떨어져요.> 

be ahead of <~보다 앞선, 잘하는 >이란 뜻인데요, 비슷한 의미로는 on the top of 가 있구요. falling behind 는 <~보다 뒤쳐진, 못하는>입니다. 참, 과목앞에 쓰는 전치사는 in 인거 아시죠? 

 

5)I agree with you. I'm on your side. 

  But John is playing both sides. 

 <나는 당신에게 동의합니다. 나는 당신 편이에요. 

   John은 양다리를 걸치고 있다.> 

I'm on your side. 이 표현도 자주 쓰이겠죠? 내 니 편이다~라고 하는 우리말에 적당한 표현인 것 같네요. both sides('s' 반드시 붙여야겠죠?)는 양쪽의견 모두 동의한다(=He is really yes-man.)라고 사용할 때도 쓰고, 양다리를 걸치다라는 의미로도 쓰입니다. 발음할 때 주의해야해요...th가 음가는 없어도 음 위치가 남아 있기 때문에 S가 아주 강하게 발음되어야해요. 

ex)On whose side are you?  <넌 누구편이야?> 

 

6) Please deposit this check into my account. 

<이 수표를 나의 구좌에 입금해 주세요.> 

deposit<저금하다. 입금하다. 보증금>의 의미도 있습니다. <~에 >넣어야 하는 거니까 into전치사를 쓰죠?  

 

7) I'll remit the sum total into your account 

   I transferred 20 dollars into your account 

   from my City Bank account. 

 

< 그 합계의 금액을 당신의 구좌에 송금하겠습니다. 

  내 City Bank 구좌로부터 당신의 구좌에 20달러를 계좌이체했어요.> 

remit<송금하다> transfer<계좌이체하다>입니다. 

ex)My utility bill is automatically transferred from my account. 

 <제 공과금은 제 계좌에서 자동으로 계좌이체 됩니다.> 

여기서 주의깊에 봐야할 것은 the sum total 부분인데요. 후 수식이란 점에서 중요합니다. 여기선 total이 sum을 뒤에서 수식해주죠? 순서를 바꿔쓰면 아주 어색할 뿐만 아니라 그렇게 쓰진 않는답니다. 이렇게 후 수식인 표현들이 몇 가지 있는데, 외우세요~^^. 

ex)from time immemorial <아주 고대로부터> 

   Asia minor <소아시아> 

   things Korean<한국의 풍물> 

 

8) I don't have enough balance in my bank account 

   to pay for the expenses. 

<제 구좌에 그 돈을 지불할 충분한 잔고가 없습니다.> 

balance 앞에 bank가 생략되었는데, 보통 balance 만 쓰더라도 <잔액>이란 의미로 쓰입니다. pay for the expense <금액을 지불하다>란 뜻이예요. 

 

9) I have run up my credit card bill. 

  And it has been revoked. 

<신용카드 대금을 연체했습니다. 그래서 정지되었어요.> 

I have run up<연체하다> 란 뜻인데요. 연체하는 건 한순간에 연체되는 게 아니니까 현재완료가 쓰였구요 읽을 때, up부분이 올라갑니다. 

 

10) May I have a loan of your book? 

    Can I bum a cigarette from you? 

<너의 책을 좀 빌려도 될까요? 담배 한 대 빌릴까요?> 

loan<빌리다>는 borrow와 같은 뜻이죠?? may I have a loan of~는 한음가로 외우셔야 합니다. can I bum ~ 은 (갚을 생각이 없이) 빌릴 때 많이 쓴데요~. 동전 빌릴 때처럼 말이죠...^^* 

ex)This song is on loan. <이 노래 너한테 빌려주는 거야~>

]]>
Tue, 20 Aug 2019 19:05:40
<![CDATA[영어필수표현 응용 24과]]>

Practice 24 

 

1)Sales prices are good through June 24th. 

 The ticket holds good only until the end of this month. 

<6월 24일까지 세일 가격이 유효합니다. 그 티켓은 이 달 말까지만 유효해요> 

be good = hold good = valid <유효하다>라는 뜻이구요, through는 과거부터 (어떤 기간)까지 계속적인 의미를 가지는 반면에, since는 과거부터 현재시점까지만 얘기하고자 할 때 쓴다고 해요. 잘 구별해서 쓰는 게 영어겠죠??? 

ex)Monday through Friday = from Monday do Friday 

 

2)We are obliged to leave a tip at restaurants. 

  I have no obligation, but I want to help him. 

<식당에서는 팁을 남겨 두어야 합니다. 

  의무적이지는 않지만, 그를 돕고싶어요>. 

be obliged to~<~해야 한다>는 must 보다도 더 강한 의무를 나타낼 때 쓴답니다. leave a tip= below the pillow<팁을 두다>란 뜻이죠~ 

ex)You're obliged to stay clam. <조용히 해야합니다.> 

  I have no obligation to do that.<내가 그렇게 할 의무가 없쟎아.> 

 

3)Don't take your anger out on me. 

 It's not my fault. You've had a bad day. 

<저한테 화내지 마세요. 제 잘못이 아니예요 

  그냥 당신에게 운이 나쁜 하루였어요.> 

take one's anger out on <~에게 화내다>라는 뜻이죠. 전치사가 'to' 가 아니라 ‘on'이란 점 유의해야 하구요. You've had a bad day. 이 문장 역시 많이 쓰이죠. <너 운이 나쁜 날이야> 

 

4)We're in the process of double-checking the system. 

  Your order is now in progress. 

< 그 System을 다시 확인하는 중입니다. 

  당신의 주문이 지금 처리되고 있습니다. > 

we're in the process of <~중에 있다>란 뜻이구요. double-checking은 두 번 체크하는 거니까 <재확인>이겠죠? 

Your order is now in progress. 한 단어처럼 암기하셔야 해요~. 

 

5)You have to stay on your toes, 

 

  if you don't want to make a mistake. 

< 실수하지 않으려면 조심해야 해요.> 

 stay on your toes 는 직역하면<발끝을 세우다>이지만, <조심하다. 긴장하다>등으로 해석할 수 있겠죠? 

ex)I have to stay on my toes to do job. <제 일을 할 때는 긴장해야해요> 

make a mistake<실수하다>인거 다들 아실테고..^^ 

 

6) This job really keeps me on my toes. 

<이일은 정말로 저로 하여금 조심하게 만들어요.> 

Your underwear is stacked in. <옷이 똥꼬에 꼈어~> 

Go on the pace.<진도 나가세요~> 

 

7) My foot is caught in the rope. 

   My fingers were caught in the door. 

 <나의 발이 로프에 끼였어요. 나의 손가락이 문에 끼였어요.> 

be caught in the ~<~에 걸리다> 란 뜻이죠? 못이나 로프, 문 등에 걸렸어~라고 할 때 쓰는 표현이겠어요. 

ex)My coat is caught in the nail. 

c.f)be tripped over <걸려 넘어지다> 

 

8) I'm caught in a double bind. 

<나는 진퇴 양난에 빠졌어요.> 

be caught in the double-bind . 이러지도 저러지도 못하는 상황에 빠지다 . 즉, 진퇴양난이겠죠..? 비슷한 표현으로는 I'm in the dilemma가 있어요. 함께 묶어두세요~ 

 

9) I don't think it's going to be that way like he said. 

  What if what he said is true. 

<그가 말한 대로는 되지 않을 것이라고 생각해요. 

  만약 그의 말이 사실이라면요? > 

the way like he said<그가 말한 것처럼> 

the way you wear <당신의 옷 입는 방식> 

the way you look <당신의 스타일, 네가 보여지는 방식> 

ex)I don't think it's going to be rained ?<비가 올 것같지 않은데~> 

  I won't do that the way like you said.<네가 말한대로 하지는 않을꺼야.> 

what if=what would happen if 가 생략된 거예요. 현대 영어의 기본은 briefness(간결함)이니까요.. what if? 만도 간단히 떼서 많이 사용합니다. 

ex)I'm not going to marry the man. <난 그 남자와 결혼 안해> 

   What if?<만약 결혼하면 ???> 이런 어감이예요. 

 

10) It looks like it's not going to rain tomorrow. 

    What if it rains tomorrow. 

<내일 비가 안 올 것 같은데요. 만약 내일 비가 오면?>     

look like <~처럼 보이다.>란 뜻이랍니다. 

You're gained weight. <너 살쪘어~> 

It's not going to happen.<그런 일은 일어나지 않을꺼야.> 

You're going to be fine.<너 괜찮을 꺼야>

]]>
Thu, 15 Aug 2019 19:06:08
<![CDATA[영어필수표현 응용 23과]]>

● 유료어플 저작권 보호 규정때문에 8과부터는 오디오 강의파일을 제공할 수 없습니다.  

전체 강의가 필요하시면 앱스토어와 구글에서 "말킴"으로 검색해서 앱을 다운받으세요.


오디오 강의 대신 아래에 실제 강의를 듣고 수강생들이  노트정리한 내용을 담았습니다.

학생들이 필기한 내용이기 때문에 일부 정확하지 않은 글이나 표현들이 있을 수 있습니다.


Practice 23 

 

1)You actually wanted to give me a hard time. 

  I never had anything like that in mind. 

<당신 저를 정말 힘들게 하셨어요. 정말 그럴 마음이 아니였어요...> 

give me a hard time = cause me trouble <나를 힘들게 하다>하고 같아요... 여기서 want to는 <~하기를 원하다>의 의미는 아니구요. 크게 의미를 가진다기 보다는 표현을 부드럽게 하는 역할을 합니다. 

ex)You want to open the door.<문 좀 열어줄래요..> 

I never had anything like that in mind. = Don't misunderstand me. Don't get me wrong.<오해하지 마세요> 와 비슷하겠죠..? 

 

2)I will not yield an inch on that matter. 

 I won't compromise or make any concession. 

<그 문제에 대해 조금도 양보하지 않을 겁니다. 타협하거나 양보하지 않을 건데요 .> 

yield<양보하다>란 뜻이죠..? 그 문제에 대해서라고 about를 생각하기 쉬운데, on을 쓴답니다. 그리고 compromise<타협하다.> make a concession<양보하다>란 뜻이랍니다.     

 

3. Haven't you set the date for the wedding yet? 

   It's up in the air. 

< 결혼 날짜를 정했어요? 아직 미정이예요.> 

전치사 for 뒤에 계획하는 일을 적으면 되겠죠? date 대신 time을 넣어서도 종종 쓰일 수 있는 표현이겠어요. 

It's up in the air.= It's not decided yet. 영화에서 많이 나오는 표현이래요. <공중에 떠있으니까... 정해지지 않았다...^^> 

 

4. A deal is a deal. 

  But it was you who broke our promise. 

<약속은 약속이죠. 하지만 우리의 약속을 어긴 것은 당신이예요.> 

약속은 약속이쟎아~.우리말의 그 어감과 비슷하네요. 두 번째 문장은 it ~ that 강조 구문이네요. 강조되는 단어를 it was ~who 안에 넣어주면 돼죠? 여기서 나오는 you는 사람이니까 that 대신에 주격관계대명사  who를 썼구요. break one's promise <약속을 깨다. 지키지 못하다> 

 

5. Don't go back on your promise. 

  You can count on me.   

<약속 어기지 마세요. 저 믿으셔도 돼요.> 

go back on one's promise =Don't go back promise. 와 같은 표현이네요.. You can count on me. <오빠 못믿나????> 이런 어감이래요~.^^ count on이 ‘믿다’란 의미죠?? 많이들 쓰시겠네요... 

 

6. Why don't we have a drink after work? 

  I'd love to, but I have a previous appointment. 

  Can I have a rain check? How about tomorrow instead? 

<일 끝나고 한잔하는 것이 어때요? 그러고 싶은데, 선약이 있어요. 

  미루면 어떨까요? 대신 내일이 어때요?> 

Why don't we~<우리 ~할래?> 참 많이 이용되는 표현이죠? 

I'd love to만 떼어내서도 많이 쓰죠? I have a previous appointment. 

<선약이 있어요>로 일상생활에서 꽤 많이 쓰는 표현입니다. 

Can I have a rain check?여기서 ‘rain check’은 과거에 야구경기가 있을 때 우천시에 다음에 이용 가능한 ticket을 끊어줬대요. 그래서 그 말에서 유래되었는데, 지금은 <다음 번으로 약속을 미루다>라는 표현으로 많이 쓴다고 합니다. 같은 표현으로는 can you give a rain check?이 있습니다. 

 

7. Please keep it to yourself until we announce it officially. 

  Don't worry. My lips are sealed. 

< 공식적으로 발표할 때까지 당신만 알고 있으세요. 걱정 마세요. 

  저는 입이 무거워요. > 

keep it to yourself <너 혼자만 알고있어~>이런 뜻이죠. 발음할 때 keep in /ㅃ/사운드 나야하죠?  My lips are sealed.에서 seal은 과거에 보안이 허술할 때 편지를 다 쓰고 봉투에 넣고 나서 마지막에 붙여 그 위에 자필사인을 해서 뜯고 나면 표시가 나도록 했던 게 ‘seal'이였대요. 지금 <봉인하다>한 의미를 가지게 된 것도 여기서 유래된 것이구요. 

 

8. The trip was supposed to be a secret, 

  but he spilled the beans. 

<그 여행은 비밀로 하기로 했는데, 그가 발설했어요. > 

be supposed to~는 <~하기로 되다>란 뜻으로 우리가 숙어로 많이 알고있는 표현이죠? spill the beans <이야기를 (은밀하게)흘리다>란 뜻이예요.. 

ex)I have no beans spilled.<흘릴 얘기도 없어> 

 

9. The plane is due here at nine, 

   but it's already ten minutes overdue. 

< 그 비행기는 9시에 도착하기로 되어있는데, 이미 10분이 지났어요.> 

be due here at ~<여기에 ~시까지 오기로 되다.>죠? 

ex)John is due here at nine. 

   Videotape is  due until today.<비디오 테잎 오늘까지 줘야 해.> 

overdue<(시간이) 초과한, 지난...> 이란 뜻이예요. 그쵸? 

 

10. Do you have any tickets available? 

    Sorry, they're all booked up. 

have something available <이용 가능한 ~가 있다> 이죠? 

ex)Do you have any computers available? <사용 가능한 컴퓨터가 있나요?> 

be all booked up 이것도 한 음가로 느끼세요. <예약이 모두 되었는데요> 호텔 예약할 때 예약하려고 전화했더니 프런트에서 이렇게 얘기하면 참 실망스럽겠죠?? ^^* 

]]>
Wed, 14 Aug 2019 20:12:51